| Plural | dialectics |
dialectical materialism
dialektisk materialisme
Hegelian dialectic
Hegelsk dialektik
dialectical reasoning
dialektisk ræsonnement
dialectical approach
dialektisk tilgang
dialectical thinking
dialektisk tænkning
Marxist dialectics
marxistisk dialektik
This is a center of learning where one can gain a basic education in the trivium (grammar, rhetoric, dialectics, arithmetic).
Dette er et læringscenter, hvor man kan opnå en grundlæggende uddannelse i trivium (grammatik, retorik, dialektik, aritmetik).
These were carried over in mediæval universities as the Quadrivium which, together with the Trivium of grammar, rhetoric and dialectic, constituted the septem liberales artes (seven liberal arts).
Disse blev videreført i middelalderlige universiteter som Quadrivium, som sammen med Trivium af grammatik, retorik og dialektik udgjorde de syv frie kunst.
The dialectic between tradition and innovation is evident in this artwork.
Dialektikken mellem tradition og innovation er tydelig i dette kunstværk.
He approached the problem from a dialectic perspective, considering both sides of the argument.
Han nærmede sig problemet fra et dialektisk perspektiv og overvejede begge sider af argumentet.
The dialectic process of thesis, antithesis, and synthesis is a key concept in philosophy.
Den dialektiske proces med afhandling, antitese og syntese er et nøglebegreb i filosofi.
The dialectic method involves analyzing contradictions to reach a new understanding.
Den dialektiske metode indebærer at analysere modsigelser for at opnå en ny forståelse.
Her writing style reflects a dialectic of simplicity and complexity.
Hendes skrivestil afspejler en dialektik af enkelhed og kompleksitet.
In the dialectic of love and hate, emotions can be complex and contradictory.
I dialektikken mellem kærlighed og had kan følelser være komplekse og modstridende.
The dialectic approach to therapy considers the interplay of mind, body, and spirit.
Den dialektiske tilgang til terapi tager højde for samspillet mellem krop, sind og ånd.
The dialectic between individual rights and societal interests is a constant debate in politics.
Dialektikken mellem individuelle rettigheder og samfundsmæssige interesser er en konstant debat i politik.
The film explores the dialectic of power and corruption in a gripping narrative.
Filmen udforsker dialektikken mellem magt og korruption i en fængslende fortælling.
Dialectic thinking encourages critical analysis and synthesis of opposing viewpoints.
Dialektisk tænkning opfordrer til kritisk analyse og syntese af modstridende synspunkter.
So with that said, I'm off to go practice my dialectic.
Så med det sagt, tager jeg afsted for at øve min dialektik.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityWhat does generally work well is a form of talk therapy that was designed for BPD called dialectic behavioral therapy.
Hvad der generelt virker godt, er en form for samtaleterapi, der er designet til Borderline Personlighedsforstyrrelse, kaldet dialektisk adfærdsterapi.
Kilde: Simple Psychology2 True rhetoric passes over into dialectic.
2 Sand retorik glider over i dialektik.
Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsProgress is not some mystical force or dialectic lifting us ever higher.
Fremskridt er ikke en mystisk kraft eller en dialektik, der løfter os højere.
Kilde: TED Talks (Video Edition) April 2018 CollectionThe little boy crowed with delight at the success of his dialectic.
Drengen jublede med glæde over succesen med hans dialektik.
Kilde: The Shackles of Life (Part One)In the long course of its development and practice, materialism and dialectic have been permeated in all aspects of TCM theory.
I løbet af dets lange forløb af udvikling og praksis er materialisme og dialektik blevet gennemsyret i alle aspekter af TCM-teori.
Kilde: Traditional Chinese Medicine English Oral PracticeIn other words, I was to give a talk on the dialectics of capitalism — and show up all of its lies.
Med andre ord skulle jeg holde et foredrag om kapitalismens dialektik - og afsløre alle dens løgne.
Kilde: The heart is a lonely hunter.For however unpredictable risks had become, impacts earlier work they were still blows of fate, of bad fortune, understood in the dialectic terms of goods and bads.
Uanset hvor uforudsigelige risici var blevet, var virkningerne af tidligere arbejde stadig slag af skæbne, af uheld, forstået i dialektiske termer af godt og ondt.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It is rather the attempt to understand the complex tragic dialectics of political situations, particularly apparently revolutionary ones.
Det er snarere et forsøg på at forstå de komplekse tragiske dialektikker i politiske situationer, især tilsyneladende revolutionære.
Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsBut I kept my dialectic battery in reserve for a suitable opportunity, and I interested myself in the prospect of my dinner, which was not yet forthcoming.
Men jeg holdt min dialektiske batteri i reserve til en passende lejlighed, og jeg interesserede mig for udsigten til mit aftensmåltid, som endnu ikke var kommet.
Kilde: The Journey to the Heart of the Earthdialectical materialism
dialektisk materialisme
Hegelian dialectic
Hegelsk dialektik
dialectical reasoning
dialektisk ræsonnement
dialectical approach
dialektisk tilgang
dialectical thinking
dialektisk tænkning
Marxist dialectics
marxistisk dialektik
This is a center of learning where one can gain a basic education in the trivium (grammar, rhetoric, dialectics, arithmetic).
Dette er et læringscenter, hvor man kan opnå en grundlæggende uddannelse i trivium (grammatik, retorik, dialektik, aritmetik).
These were carried over in mediæval universities as the Quadrivium which, together with the Trivium of grammar, rhetoric and dialectic, constituted the septem liberales artes (seven liberal arts).
Disse blev videreført i middelalderlige universiteter som Quadrivium, som sammen med Trivium af grammatik, retorik og dialektik udgjorde de syv frie kunst.
The dialectic between tradition and innovation is evident in this artwork.
Dialektikken mellem tradition og innovation er tydelig i dette kunstværk.
He approached the problem from a dialectic perspective, considering both sides of the argument.
Han nærmede sig problemet fra et dialektisk perspektiv og overvejede begge sider af argumentet.
The dialectic process of thesis, antithesis, and synthesis is a key concept in philosophy.
Den dialektiske proces med afhandling, antitese og syntese er et nøglebegreb i filosofi.
The dialectic method involves analyzing contradictions to reach a new understanding.
Den dialektiske metode indebærer at analysere modsigelser for at opnå en ny forståelse.
Her writing style reflects a dialectic of simplicity and complexity.
Hendes skrivestil afspejler en dialektik af enkelhed og kompleksitet.
In the dialectic of love and hate, emotions can be complex and contradictory.
I dialektikken mellem kærlighed og had kan følelser være komplekse og modstridende.
The dialectic approach to therapy considers the interplay of mind, body, and spirit.
Den dialektiske tilgang til terapi tager højde for samspillet mellem krop, sind og ånd.
The dialectic between individual rights and societal interests is a constant debate in politics.
Dialektikken mellem individuelle rettigheder og samfundsmæssige interesser er en konstant debat i politik.
The film explores the dialectic of power and corruption in a gripping narrative.
Filmen udforsker dialektikken mellem magt og korruption i en fængslende fortælling.
Dialectic thinking encourages critical analysis and synthesis of opposing viewpoints.
Dialektisk tænkning opfordrer til kritisk analyse og syntese af modstridende synspunkter.
So with that said, I'm off to go practice my dialectic.
Så med det sagt, tager jeg afsted for at øve min dialektik.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityWhat does generally work well is a form of talk therapy that was designed for BPD called dialectic behavioral therapy.
Hvad der generelt virker godt, er en form for samtaleterapi, der er designet til Borderline Personlighedsforstyrrelse, kaldet dialektisk adfærdsterapi.
Kilde: Simple Psychology2 True rhetoric passes over into dialectic.
2 Sand retorik glider over i dialektik.
Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsProgress is not some mystical force or dialectic lifting us ever higher.
Fremskridt er ikke en mystisk kraft eller en dialektik, der løfter os højere.
Kilde: TED Talks (Video Edition) April 2018 CollectionThe little boy crowed with delight at the success of his dialectic.
Drengen jublede med glæde over succesen med hans dialektik.
Kilde: The Shackles of Life (Part One)In the long course of its development and practice, materialism and dialectic have been permeated in all aspects of TCM theory.
I løbet af dets lange forløb af udvikling og praksis er materialisme og dialektik blevet gennemsyret i alle aspekter af TCM-teori.
Kilde: Traditional Chinese Medicine English Oral PracticeIn other words, I was to give a talk on the dialectics of capitalism — and show up all of its lies.
Med andre ord skulle jeg holde et foredrag om kapitalismens dialektik - og afsløre alle dens løgne.
Kilde: The heart is a lonely hunter.For however unpredictable risks had become, impacts earlier work they were still blows of fate, of bad fortune, understood in the dialectic terms of goods and bads.
Uanset hvor uforudsigelige risici var blevet, var virkningerne af tidligere arbejde stadig slag af skæbne, af uheld, forstået i dialektiske termer af godt og ondt.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It is rather the attempt to understand the complex tragic dialectics of political situations, particularly apparently revolutionary ones.
Det er snarere et forsøg på at forstå de komplekse tragiske dialektikker i politiske situationer, især tilsyneladende revolutionære.
Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsBut I kept my dialectic battery in reserve for a suitable opportunity, and I interested myself in the prospect of my dinner, which was not yet forthcoming.
Men jeg holdt min dialektiske batteri i reserve til en passende lejlighed, og jeg interesserede mig for udsigten til mit aftensmåltid, som endnu ikke var kommet.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu