dignities

[USA]/ˈdɪɡnəti/
[UK]/ˈdɪɡnəti/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. tilstanden eller kvaliteten af at være værdig til ære eller respekt; adel; selvrespekt.

Udtryk & Fast Sammenstilling

maintain dignity

bevar værdighed

treat with dignity

behandle med værdighed

uphold dignity

opretholde værdighed

respect dignity

respektere værdighed

Eksempelsætninger

the dignity of labour.

arbejdets værdighed.

the dignity of honest labor.

ærligt arbejdes værdighed.

a man of dignity and unbending principle.

en mand med værdighed og et urokkeligt princip.

it was beneath his dignity to shout.

det var under hans værdighed at råbe.

I admire your dignity and good humour.

Jeg beundrer din værdighed og din gode humor.

Dignity and pride run deep in this community.

Værdighed og stolthed er dybt forankret i dette lokalsamfund.

a dignity that comes from being in control.

en værdighed, der kommer af at være i kontrol.

the love episodes debase the dignity of the drama.

kærlighedsepisoderne underminerer dramaets værdighed.

he replied with as much dignity as he could muster.

han svarede med så meget værdighed, som han kunne mønstre.

this would surely trench very far on the dignity and liberty of citizens.

det ville helt sikkert gå meget langt på borgernes værdighed og frihed.

The dignity of the occasion was spoilt when she fell down the steps.

Lejlighedens værdighed blev ødelagt, da hun faldt ned ad trapperne.

Quiet dignity under fire, real class.

Ro, værdighed under pres, ægte klasse.

Peter swept in, with his dignity and insolence.

Peter stormede ind, med sin værdighed og hoventhed.

comported herself with dignity and polish;

opførte sig med værdighed og elegance;

desperately striving for some sort of dignity

Han kæmpede desperat for en vis form for værdighed.

robbed of one's dignity; cured of distemper.

berøvet sin værdighed; hærdet mod sygdom.

She considers it beneath her dignity to help with the housework now and again.

Hun finder det under sin værdighed at hjælpe med husarbejdet en gang imellem.

The dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.

Lejlighedens værdighed gik tabt, da han afbrød med en vulgær joke.

The real dignity of a man lies in what he is, not in what he has.

En mands sande værdighed ligger i, hvad han er, ikke i, hvad han har.

Virkelige Eksempler

Try to find some dignity in the situation.

Prøv at finde en smule værdighed i situationen.

Kilde: American Horror Story Season 1

Heights we had to assert our dignity in small ways.

I højderne måtte vi bekræfte vores værdighed på små måder.

Kilde: VOA Standard English_Americas

I don't want $5. I want my dignity.

Jeg vil ikke have 5 dollars. Jeg vil have min værdighed.

Kilde: The Big Bang Theory Season 8

It wounded his dignity, and he locked himself up in silence.

Det sårede hans værdighed, og han låste sig selv inde i stilhed.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Good God, George, have a little dignity.

Gud bevare dig, George, hav lidt værdighed.

Kilde: Young Sheldon - Season 2

It was the dignity that I'm a soldier.

Det var værdigheden, der er grunden til, at jeg er en soldat.

Kilde: America The Story of Us

Exalting their dignity by showing a little of it ourselves.

De hævede deres værdighed ved at vise lidt af den selv.

Kilde: newsroom

We will be maintaining our dignity in the spa, thank you.

Vi vil opretholde vores værdighed i spaen, tak.

Kilde: Modern Family - Season 05

Well, feel free to cheat if you need your dignity back.

Ja, snyd endelig, hvis du har brug for at få din værdighed tilbage.

Kilde: The Vampire Diaries Season 2

There is that integrity, there's a dignity, there's courage. Roll out!

Der er den integritet, der er en værdighed, der er mod. Rul ud!

Kilde: Selected Film and Television News

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu