fend

[USA]/fend/
[UK]/fɛnd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. & vi. at leve uafhængigt og passe sig selv
vt. at afværge, undgå.
Word Forms
Third Person Singularfends
Present Participlefending
Past Participlefended
Past Tensefended

Udtryk & Fast Sammenstilling

fend off

afværge

fend for oneself

forsvare sig selv

fend against

forsvare sig imod

fend away

holde væk

fend against danger

forsvare sig mod fare

fend off attackers

holde angribere væk

fend off criticism

afværge kritik

fend off pests

holde skadedyr væk

fend for

forsvare

Eksempelsætninger

fend off an attack.

afværde et angreb.

fend against the cold.

forsvare sig mod kulden.

a fender that dents easily.

en skærm der let buer.

he fended off the awkward questions.

han afværgede de akavede spørgsmål.

the opening batsman fended off a snorter.

Åbningsspilleren afværgede en snorter.

I've had to fend for myself since I was 14.

Jeg har været nødt til at klare mig selv siden jeg var 14.

The children had to fend for themselves while their parents worked.

Børnene var nødt til at klare sig selv, mens deres forældre arbejdede.

how could any mother leave a child to fend for itself?.

hvordan kunne enhver mor lade et barn klare sig selv?.

The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.

Det ældre ægtepar har ingen til at hjælpe med husarbejdet; de er nødt til at klare sig selv.

He neatly fended off a jab at his chest.

Han afværgede elegant et stik mod hans bryst.

Several tribes allied to fend off the invaders.

Flere stammer allierede sig for at afværge invasionen.

hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.

hamrede bule ud i skærmen; forhandlede en aftale, der var acceptabel for begge parter.

He raised his arm up to fend branches from his eyes.

Han løftede armen for at beskytte sine øjne mod grene.

When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.

Da min far fandt ud af, at jeg havde smadret en skærm på bilen, gik han amok.

Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.

Ford-/bagklapper, instrumentbræt, instrumentpanel, forreste forskærm, stor/mellem skørt, sprøjteskærm, bagagerum, handskerum, løbeborde, form, bildetal i plast, støbning.

Virkelige Eksempler

But what do wolves do besides fend off black bears to protect their cubs.

Men hvad laver ulve udover at forsvare sig mod sorte bjørne for at beskytte deres killinger?

Kilde: CNN 10 Student English Compilation April 2021

What happened, why couldn't these powerful companies and their lobbyists fend off these rules?

Hvad skete der, hvorfor kunne disse magtfulde virksomheder og deres lobbyister ikke forsvare sig mod disse regler?

Kilde: Financial Times

Born very small, it took them nearly a decade before they could fend for themselves.

Født meget små, tog det dem næsten et årti, før de selv kunne klare sig.

Kilde: Jurassic Fight Club

For another, Slack has rising competition to fend off.

For det andet har Slack stigende konkurrence at forsvare sig imod.

Kilde: The Economist (Summary)

They also fend off infections by hostile bugs.

De forsvare sig også mod infektioner forårsaget af fjendtlige bugs.

Kilde: The Economist - Technology

Or, I don't know, ask a guy to define bears while he's fending them off?

Eller, jeg ved ikke, bed en fyr om at definere bjørne, mens han forsvarer sig mod dem?

Kilde: Love, Actually (Audio Version)

Healthy trees are also better able to fend off insects.

Sunde træer er også bedre i stand til at forsvare sig mod insekter.

Kilde: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Studies have shown that music can buoy mood, fend off depression and improve sleep.

Studier har vist, at musik kan løfte humøret, forsvare sig mod depression og forbedre søvn.

Kilde: Time

That's enough to fend off economy-harming deflation.

Det er nok til at forsvare sig mod økonomisk skadelig deflation.

Kilde: New York Times

" Abel can fend for himself, " murmured Squirrel.

" Abel kan klare sig selv, " mumlede Egern.

Kilde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu