gurgle

[US]/'gɜːg(ə)l/
[UK]/'ɡɝɡl/
Frequency: Very High

Translation

n. lyden af boblende eller flydende vand
vi. at lave lyden af boblende eller flydende vand
vt. at udtrykke med lyden af boblende eller flydende vand
Word Forms
Pluralgurgles
Past Participlegurgled
Past Tensegurgled
Third Person Singulargurgles
Present Participlegurgling

Example Sentences

Catherine gave a gurgle of laughter.

Catherine gav et lille fnis af latter.

The baby gurgled with pleasure.

Babyen gurglede af glæde.

The baby gurgled happily.

Babyen gurglede glad.

chemicals gurgle down a drain straight into the sewers.

Kjemikalier gurgler ned i et afløb direkte ud i kloakkerne.

He gave a low gurgle of laughter.

Han gav et lavt gurgle af latter.

The water emptied with a gurgle.

Vandet løb ud med en gurglen.

he gurgled and cooed in her arms.

han gurglede og murrede i hendes arme.

Real-world Examples

How resilient will the banks prove if France gurgles down the tubes?

Hvor modstandsdygtige vil bankerne vise sig at være, hvis Frankrig går ned med fjedene?

Source: The Economist - Comprehensive

A terrible rasping, gurgling noise issued from Snape's throat.

En frygtelig hæs, gurglende lyd kom fra Snape's hals.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Our intestinal tract is one great fermentation tube and it's constantly gurgling and grinding and converting things.

Vores tarm er en stor fermenteringsrør, og den gurgler og kværner og omdanner konstant ting.

Source: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

Torrents of hot water were splashing into or gurgling out of a hundred baths.

Store mængder varmt vand sprøjtede ind i eller gurglede ud af hundrede bade.

Source: Brave New World

Harry lay face down on the cold stone floor, listening to Myrtle gurgling morosely in the end toilet.

Harry lå på maven på det kolde stengulv og lyttede til Myrtle, der gurglede deprimeret i toilettet i enden.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Do you have a name" ? Brienne asked. Her stomach gurgled. She was afraid that she might retch.

" Har du et navn?" spurgte Brienne. Hendes mave gurglede. Hun var bange for, at hun ville kaste op.

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

A gurgling song was coming out of it, a song whose words he couldn't distinguish through the water.

Der kom en gurglende sang ud af det, en sang hvis ord han ikke kunne skelne gennem vandet.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

It purred at her, then chirped, then gurgled.

Den mjauede til hende, så kvidrede den, så gurglede den.

Source: Minecraft: The Dragon

Becky was violently scrubbing a kettle, and was actually gurgling a little song in her throat.

Becky skrubbed voldsomt en kedel og gurglede faktisk en lille sang i sin hals.

Source: The Little Princess (Original Version)

It should be this level of gurgling, bubbling boilingness.

Det skal være på dette niveau af gurglen, boblen og kogningen.

Source: Kitchen Deliciousness Competition

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now