hang

[USA]/hæŋ/
[UK]/hæŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

English definition: vt. & vi. at suspendere, at installere, at kvæle, at henrette ved hængning, at holde fast ved.

Udtryk & Fast Sammenstilling

hang out

at hænge ud

hang in there

hold ud

hang up

læg på

hangover

tømmermænd

hangover cure

kur mod tømmermænd

hang on

hold ud

hang seng

hang seng

hang out with

hænge ud med

hang around

hænge ud

go hang

gå og hæng

hang seng index

hang seng indeks

hang together

hænge sammen

hang loose

være afslappet

hang over

svæve over

hang seng bank

hang seng bank

hang down

hænge ned

hang from

hænge fra

hang onto

holde fast i

hang around with

hænge ud med

hang fire

udskyd

Eksempelsætninger

hang a room with curtains.

hæng et rum med gardiner.

Hang on to your money.

Hold fast til dine penge.

the hang of one's clothes.

måden man hænger sine tøj på.

hang on a mo!.

vent et øjeblik!

to hang a picture on the wall

at hænge et billede på væggen

hang one's head in sorrow.

sænke hovedet i sorg.

finally got the hang of it.

endelig fåt fat i det.

hang out one's clothes

hænge sine tøj ud

stay on; hang on.

bliv på; hold fast.

Hang your coat in the hall.

Hæng din frakke i hallen.

The curtains hang well.

Gardinerne hænger godt.

Hang your coat up.

Hæng din frakke op.

a peg to hang a grievance on

et sted at hænge en klage.

The door hangs badly.

Døren hænger dårligt.

Virkelige Eksempler

Don't worry, you'll get the hang of it.

Bare rolig, du vil snart få styr på det.

Kilde: Kung Fu Panda 3

Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?

Vent lidt, vent lidt. Indser du ikke, hvad vi lige har gjort?

Kilde: The Big Bang Theory Season 1

You've really got the hang of this.

Du har virkelig fået styr på det.

Kilde: Sarah and the little duckling

In other words, it's your hang out.

Med andre ord, det er dit sted at hænge ud.

Kilde: VOA Special December 2019 Collection

His marriage is hanging from a thread.

Hans ægteskab hænger i en tynd tråd.

Kilde: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Whatever the reason, just hang in there.

Uanset årsagen, så hold ud.

Kilde: Scientific Insights Bilingual Edition

The clothes that you put in a closet are usually ones that you hang, " hang."

Det tøj, du lægger i et skab, er normalt det, du hænger op, " hænger op."

Kilde: Lucy’s Day in ESL

Do you get the hang of it?

Forstår du det?

Kilde: How to have a conversation in English

Thankful to be hanging out with you.

Taknemmelig for at hænge ud med dig.

Kilde: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

The notion hung in his mind for months.

Tanken hang i hans sind i flere måneder.

Kilde: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu