migration

[USA]/maɪˈɡreɪʃn/
[UK]/maɪˈɡreɪʃn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. bevægelse af mennesker til et nyt område eller land, typisk i søgen efter arbejde eller bedre levevilkår.

Udtryk & Fast Sammenstilling

seasonal migration

sæsonbestemt migration

bird migration

fugletræk

human migration

menneskelig migration

internal migration

intern migration

forced migration

tvangsflytning

global migration

global migration

cell migration

cellemigrerings

migration velocity

migrationshastighed

moisture migration

fugtighedsmigration

data migration

datamigration

migration rate

migrationshastighed

migration algorithm

migrationsalgoritme

Eksempelsætninger

Swallows begin their migration south in autumn.

Svaler begynder deres træk sydpå om efteråret.

the seasonal migration of birds

fuglenes sæsonbestemte træk

migration can regulate the local density of animals.

vandring kan regulere den lokale densitet af dyr.

interregional migration; interregional banking.

interregional migration; interregional banking.

changes in the migration routes of reindeer

ændringer i rensdyrenes vandringsruter

This conclusion agress with the viewpoint that this species is on the speciation stage of migration towards north.

Denne konklusion er enig i synspunktet om, at denne art er på artdannelsestrinnet i migration mod nord.

When the microfilaments were disrupted with cytochalasin B ,the wound closure and cell migration were greatly delayed.

Da mikrofilamenterne blev forstyrret med cytochalasin B, blev sårhelingen og cellemigrationen stærkt forsinket.

A general method of data migration between heteroid databases was discussed subsequently.

En generel metode til datamigrering mellem heterogene databaser blev efterfølgende diskuteret.

Objective To evaluate the effects of hepatocyte growth factor (HGF) on intravasation migration of cancer cell.

Formål At evaluere virkningerne af hepatocytvækstfaktor (HGF) på intravaskulær migration af kræftceller.

The episodic flow of hydrocarbon migration and all geofluid and the episodic action of crust structure are complementary to each other and mutually determined.

Den episodiske strøm af kulbrintevandring og al geofluid og den episodiske virkning af skorrestruktur er komplementære til hinanden og gensidigt bestemt.

Nickel underplating prevents the migration between tin or gold platings and the base material.

Nickel undercoating forhindrer migrationen mellem tin- eller guldplader og basismaterialet.

In its migration to West, the people of Qin, who originate in East of China, changed into a half-nomandic nation by marriage with Scythina.

På deres migration til Vest forvandlede Qin-folket, der har sin oprindelse i Østkina, sig til en halvnomadisk nation gennem ægteskab med Scythina.

Chloridion participated in various kinds of biological function, such as cellular immunologic response , cell migration, cellular proliferation and differentiation, apoptosis.

Chloridion deltog i forskellige former for biologisk funktion, såsom cellulær immunologisk respons, cellemigration, cellulær proliferation og differentiering, apoptose.

Variant hemoglobins (see sickle-cell anemia;hemoglobinopathy) can be used to trace past human migrations and to study genetic relationships among populations.

Variante hæmoglobiner (se seglcelleanæmi; hæmoglobinopati) kan bruges til at spore tidligere menneskelige migrationer og til at studere genetiske relationer mellem populationer.

As a holder of this visa, you may apply for permanent residence at any time if you are able to meet the passmark on the General Skilled Migration points test.

Som bærer af dette visum kan du ansøge om permanent ophold når som helst, hvis du er i stand til at opfylde beståelsesgrænsen i den generelle test for kvalificeret immigration.

Due to dopant migration, build-in electric field exists in the device.There is open-circuit photoresponse, the detector can operate in photovoltaic mode.

På grund af dopantmigration findes der et indbygget elektrisk felt i enheden. Der er åben kredsløbsfotoreaktion, detektoren kan fungere i fotovoltaisk tilstand.

Horstad I.Larter S R Petroleum migration,alteration,and remigration within Troll Field, Norwegian North Sea 1997(2

Horstad I.Larter S R Petroleum migration, alteration, and remigration within Troll Field, Norwegian North Sea 1997(2

Virkelige Eksempler

Migration will help you weed out distractions.

Migration vil hjælpe dig med at fjerne distraktioner.

Kilde: Minimalist Bullet Journaling Method

This process in known as Migration.

Denne proces er kendt som Migration.

Kilde: Minimalist Bullet Journaling Method

The count down to their autumn migration has already begun.

Optællingen til deres efterårs migration er allerede begyndt.

Kilde: Nordic Wild Style Chronicles

The birds also tend to stop their migration following a full moon.

Fuglene har det også med at stoppe deres migration efter fuldmåne.

Kilde: BBC Listening Collection October 2019

Bianchi and his team tracked these ocean migrations with sonar data.

Bianchi og hans team sporede disse hav migrationer med sonardata.

Kilde: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015

El Hierro is one of those most affected by migration.

El Hierro er en af dem, der er mest påvirket af migration.

Kilde: This month VOA Special English

The result was a mass migration of the herbivores that consumed them.

Resultatet var en masse migration af de planteædere, der spiste dem.

Kilde: Jurassic Fight Club

In exchange, though, Tunisia has to help stem illegal migration to Europe.

Til gengæld skal Tunesien dog hjælpe med at stoppe ulovlig migration til Europa.

Kilde: NPR News July 2023 Collection

The other thing is in versus out migration.

Det andet er ind mod ud migration.

Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

We're also tackling illegal migration and stopping criminals from abusing our asylum system.

Vi tackler også ulovlig migration og forhindrer kriminelle i at misbruge vores asylsystem.

Kilde: Rishi Sunak Speech Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu