relocation

[USA]/ˌri:ləu'keiʃən/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. omrokering; handlingen ved at ændre arrangementet af noget.

Eksempelsætninger

their relocation costs would be paid in full.

deres omkostninger til flytning ville blive betalt fuldt ud.

many firms use relocation as an opportunity to shed jobs.

mange virksomheder bruger flytning som en mulighed for at reducere antallet af medarbejdere.

The company announced a relocation of its headquarters.

Virksomheden meddelte en flytning af hovedkontoret.

We are considering a relocation to a different city.

Vi overvejer at flytte til en anden by.

The relocation process can be stressful but exciting.

Flytteprocessen kan være stressende, men spændende.

They offered financial assistance for the relocation.

De tilbød økonomisk støtte til flytningen.

The relocation package includes housing and transportation benefits.

Flytningspakken omfatter bolig- og transportfordele.

She accepted the job offer that required relocation.

Hun accepterede jobtilbuddet, der krævede flytning.

The relocation will allow us to be closer to family.

Flytningen vil give os mulighed for at være tættere på familien.

We need to plan the logistics of the relocation carefully.

Vi skal planlægge logistikken for flytningen omhyggeligt.

The company provided relocation assistance for employees moving abroad.

Virksomheden ydede flyttehjælp til medarbejdere, der flyttede til udlandet.

The relocation of the factory will create new job opportunities in the area.

Flytningen af fabrikken vil skabe nye jobmuligheder i området.

Virkelige Eksempler

Mr. Trump said the building's relocation was a bad deal.

Hr. Trump sagde, at flytningen af bygningen var en dårlig aftale.

Kilde: BBC World Headlines

Watson added that increasing wildfires have forced some relocations of animals.

Watson tilføjede, at stigende skovbrande har tvunget nogle dyr til at flytte.

Kilde: VOA Special English: World

That alone makes Proxima B a good candidate for relocation.

Det gør Proxima B til en god kandidat til flytning.

Kilde: If there is a if.

Non-state armed groups are responsible for much of the forced relocations.

Ikke-statslige bevæbnede grupper er ansvarlige for mange af de tvungne flytninger.

Kilde: BBC Listening Collection May 2023

It was once the pandemic relocation magnet of course, Seattle is next.

Det var engang en pandemisk flytningsmagnet, selvfølgelig, Seattle er næste.

Kilde: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

The president said the relocation project would cost around thirty-three billion dollars.

Præsidenten sagde, at flytteprojektet ville koste omkring treogtyve milliarder dollars.

Kilde: BBC Listening Collection August 2019

Foreign investors have also noticed Texas says Austin relocation expert job Hammond.

Udenlandske investorer har også bemærket Texas siger Austin flytningsekspert job Hammond.

Kilde: VOA Standard English_Americas

But some scientists now believe such relocations are necessary to save threatened species.

Men nogle forskere mener nu, at sådanne flytninger er nødvendige for at redde truede arter.

Kilde: VOA Special English: World

Two years later, the community approached the provincial government and requested assistance with relocation.

To år senere henvendte lokalsamfundet sig til den provinsielle regering og bad om hjælp til flytning.

Kilde: The Guardian (Article Version)

Tordiffe is an animal doctor and wildlife specialist who worked on the cheetah relocation project.

Tordiffe er dyrlæge og dyrelivsekspert, der arbejdede på cheetah-flytteprojektet.

Kilde: VOA Special English: World

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu