plaited

[USA]/plet/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

plaited: flettet eller vævet (hår eller andet materiale) ind i en fletning (datid og participium af plait)

Udtryk & Fast Sammenstilling

hair plaited

flettede hår

plaited bread

flettet brød

plaited skirt

flettet nederdel

Eksempelsætninger

She plaited her hair before going to bed.

Hun flettede sit hår, før hun gik i seng.

The little girl had her hair plaited for the school play.

Den lille pige fik sine lokker flettet til skoleforestillingen.

The basket was made from plaited willow branches.

Kurven var lavet af flettede pilegrene.

He wore a belt with a plaited design.

Han havde et bælte med et flettet design på.

She learned how to plait a rope in Girl Scouts.

Hun lærte at flette et reb i pigespejderne.

The plaited bread looked delicious.

Det flettede brød så lækkert ud.

She plaited the strands of grass together to make a mat.

Hun flettede stråene sammen for at lave en måtte.

The plaited leather straps added a unique touch to the bag.

De flettede læderremme tilføjede et unikt præg til tasken.

The plaited pattern on the fabric was intricate.

Det flettede mønster på stoffet var indviklet.

He admired the craftsmanship of the plaited basket.

Han beundrede håndværket i den flettede kurv.

Virkelige Eksempler

There we have it, ladies and gentlemen, Yvonne's sausage celebration plait.

Her er det, damer og herrer, Yvonne's pølsefestfletning.

Kilde: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

She looked sadly at her red plaits. 'I hate my hair.'

Hun så trist på sine røde fletninger. 'Jeg hader mit hår.'

Kilde: Anne of Green Gables (abridged version)

A braid. We call that a plait in British English.

En fletning. Vi kalder det en fletning på britisk engelsk.

Kilde: Grandparents' Vocabulary Lesson

You can braid or plait and it's a noun as well.

Du kan flette eller lave en fletning, og det er også et navneord.

Kilde: Grandparents' Vocabulary Lesson

It was the white man with the long plaited queue and the gold earrings that spoke to him.

Det var den hvide mand med den lange flettede kø og de gyldne øreringe, der talte til ham.

Kilde: American Elementary School English 6

No party would be the same without a sausage plait. Fantastic.

Ingen fest ville være den samme uden en pølsefletning. Fantastisk.

Kilde: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

If you want a spicy sausage plait, then add some chilli, add some garlic.

Hvis du vil have en krydret pølsefletning, så tilsæt chili, tilsæt hvidløg.

Kilde: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Tell us about this delicious-looking plait.

Fortæl os om denne lækre fletning.

Kilde: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

As soon as the man with the plaited queue had driven the second peg into the ground, they began measuring again.

Så snart manden med den flettede kø havde slået den anden pløk i jorden, begyndte de at måle igen.

Kilde: American Elementary School English 6

By keeping the meat juices inside the plait, Yvonne is ensuring that the flavours will seep into the pastry.

Ved at holde kødsaften inde i fletningen sikrer Yvonne, at smagen vil sive ind i bagværket.

Kilde: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu