pose

[USA]/pəʊz/
[UK]/poʊz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at slå en positur; foregive; fremlægge til diskussion; skabe
n. positur; foregivelse.
Word Forms
Past Participleposed
Pluralposes
Present Participleposing
Past Tenseposed
Third Person Singularposes

Udtryk & Fast Sammenstilling

strike a pose

posér

assume a pose

antag en positur

yoga pose

yoga-stilling

modeling pose

modelleringspositur

pose a threat

udgøre en trussel

Eksempelsætninger

Allow me to pose a question.

Lad mig stille et spørgsmål.

pose for a photograph with

posere til et fotografi med

to pose an obstacle to

at udgøre en hindring for

she's agreed to pose in the altogether.

hun har accepteret at posere helt uden tøj.

The artist posed the model carefully.

Kunstneren poserede modellen omhyggeligt.

You've posed an awkward question.

Du har stillet et akavet spørgsmål.

the dangers posed by exposure to asbestos.

farerne ved at blive udsat for asbest.

to be fair, this subject poses special problems.

for at være fair, udgør dette emne særlige problemer.

the pose and clothing were sketched from life.

posen og tøjet blev tegnet fra virkeligheden.

the prime minister posed for photographers.

statsministeren poserede for fotografer.

he posed her on the sofa.

han placerede hende på sofaen.

the man dropped his pose of amiability.

manden opgav sin venlige facade.

we have thus posed the mathematician and the historian.

vi har derfor fremlagt matematikeren og historikeren.

a radical change poses all sorts of questions.

en radikal ændring rejser alle mulige spørgsmål.

the vexatious questions posed by software copyrights.

de besværlige spørgsmål, som software-ophavere rejser.

a pose cultivated by the upper classes

en positur dyrket af de højere samfundslag

pose a threat.See Synonyms at propose

udgøre en trussel. Se Synonymer under 'propose'

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

The Peewee Boyz poserer til et billede med pokalen.

Virkelige Eksempler

They're willing to pose but not " pose a threat" .

De er villige til at posere, men ikke "udgøre en trussel".

Kilde: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Now explain to us why this poses a problem.

Forklar nu for os, hvorfor det udgør et problem.

Kilde: NPR News September 2019 Compilation

Look, the gorilla's actually posing for us.

Se, gorillaen poserer faktisk for os.

Kilde: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

It is expressly forbidden to smoke in the classrooms as this poses a fire hazard.

Det er udtrykkeligt forbudt at ryge i klasseværelserne, da det udgør en brandfare.

Kilde: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Tunnels can pose problems for even advanced militaries.

Tunneler kan udgøre problemer for selv avancerede militærer.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

Their fossils show them frozen in their fighting poses.

Deres fossiler viser dem frosset fast i deres kampstillinger.

Kilde: Natural History Museum

They knew that blindness would pose a significant challenge.

De vidste, at blindhed ville udgøre en betydelig udfordring.

Kilde: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Mountain lions are now posing for their close ups.

Bjergkatte poserer nu til deres nærbilleder.

Kilde: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

Actually that then leads to the question that you posed.

Det fører faktisk til spørgsmålet, som du stillede.

Kilde: Trendy technology major events!

The more recent paintings show people in static poses.

De nyere malerier viser folk i statiske positurer.

Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu