rage

[USA]/reɪdʒ/
[UK]/reɪdʒ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. vrede; voldsom, vild opførsel
vi. at være ekstremt vred; at være populær, udbredt

Udtryk & Fast Sammenstilling

rage quit

rage quit

red with rage

rød af raseri

all the rage

meget populær

road rage

vrede på vejen

be the rage

være populær

Eksempelsætninger

a wide rage of temperature

et bredt temperaturområde

Mark was apoplectic with rage at the decision.

Mark var i rasende utilstand over beslutningen.

a jealousy and rage native to him.

en jalousi og vrede, der var naturlig for ham.

the rising rage of the sea.

havets stigende voldsomhed.

get ready to rage!.

Gør dig klar til at rase!

incontrollable rage; incontrollable children.

ubændigt raseri; ubændige børn.

he raged at the futility of it all.

han rasede over det hele meningsløse.

the argument raged for days.

Argumentet rasede i dagevis.

Short hair is all the rage at the moment.

Kort hår er meget populært i øjeblikket.

raged at the mindless bureaucracy.

raste over den tankeløse bureaukrati.

A storm raged through the mountains.

En storm hærgede gennem bjergene.

The plague raged for months.

Pesten hærgede i flere måneder.

Rage swelled within me.

Raseri steg i mig.

My father was in a rage last night.

Min far var rasende i går aftes.

Long hair is all the rage now.

Langt hår er meget populært nu.

The dispute raged on for a year.

Tvisten fortsatte i et år.

He raged against me.

Han rasede mod mig.

The infection raged through the city.

Infektionen hærgede gennem byen.

Virkelige Eksempler

You know, " rage, rage against the dying of the light! "

Du ved, "vrede, vrede mod lysets aftæning!"

Kilde: Learning charging station

How do I not rage at a Rage game?

Hvordan kan jeg undgå at blive rasende over et Rage-spil?

Kilde: Hobby suggestions for React

It feasts on our aggression our rage.

Det lever af vores aggression og vores vrede.

Kilde: Lost Girl Season 2

There was a perfect rage for demolition.

Der var en perfekt vrede til nedrivning.

Kilde: Around the World in Eighty Days

Dust storms rage across the planet.

Støvstorme hærger planeten.

Kilde: Searching for life on Mars

A modicum of calm cooled his rage now.

En smule ro dulmede hans vrede nu.

Kilde: Harry Potter and the Deathly Hallows

Oh! There isn't enough chamomile tea in the world to quell the rage in my heart.

Åh! Der er ikke nok kamille te i verden til at dæmpe vreden i mit hjerte.

Kilde: The Big Bang Theory Season 4

For two more hours Ned Land's rage increased.

I yderligere to timer voksede Ned Lands vrede.

Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Fueled by blood lust, the Allosaurus unleashes his rage on the wounded rival.

Drevet af blodtørst slipper Allosaurus sin vrede løs mod den sårede rival.

Kilde: Jurassic Fight Club

Fighting has been raging in the town of Palma.

Der har været kampe, der hærger i byen Palma.

Kilde: BBC World Headlines

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu