request rehearings
anmod om fornyet høring
motion for rehearings
bevægelse for fornyet høring
petition for rehearings
petition om fornyet høring
grant rehearings
godkend fornyet høring
deny rehearings
afvise fornyet høring
order rehearings
ordre for fornyet høring
seek rehearings
ønske fornyet høring
rehearings denied
fornyede høringer afvist
rehearings granted
fornyede høringer godkendt
for rehearings
for fornyet høring
the defense attorney filed a motion requesting new rehearings based on newly discovered evidence.
Forsvarens advokat indgav en indstilling, der bad om genhøringer baseret på nyligt fundet bevis.
the appellate court granted rehearings after the defendants claimed their trial was unfair.
Appellationsretten godkendte genhøringer efter at anklagemyndighederne påstod, at retssagen var uretfærdig.
judges often deny rehearings when they believe the original ruling was legally sound.
Dommere nægter ofte genhøringer, når de mener, at den oprindelige dom var juridisk korrekt.
the lawyer appealed to the higher court seeking rehearings of the controversial case.
Advokaten klagede til den højere ret og bad om genhøringer i den omstridte sag.
multiple delays have postponed the rehearings until next month.
Flere forsinkelser har udskydet genhøringerne til næste måned.
the court has scheduled rehearings for all pending appeals related to this matter.
Retten har planlagt genhøringer for alle uafhandlende appelansøgninger, der vedrører denne sag.
both parties agreed to conduct rehearings through a neutral arbitration panel.
Parterne enedes om at gennemføre genhøringer gennem et nøytralt forligspanel.
legal experts predict the rehearings will set important precedents for future cases.
Juridiske eksperter forudsiger, at genhøringerne vil sætte vigtige præcedenser for fremtidige sager.
the prosecution opposed the rehearings, arguing sufficient evidence already existed.
Anklagemyndighederne modsatte sig genhøringerne, og argumenterede for, at der allerede eksisterede tilstrækkeligt bevis.
due to scheduling conflicts, the scheduled rehearings have been pushed back three weeks.
På grund af plankonflikter er de planlagte genhøringer blevet skubbet tre uger tilbage.
the defendant's lawyer claimed procedural errors occurred and demanded rehearings.
Forsvarens advokat påstod, at der opstod procedurfejl, og krævede genhøringer.
request rehearings
anmod om fornyet høring
motion for rehearings
bevægelse for fornyet høring
petition for rehearings
petition om fornyet høring
grant rehearings
godkend fornyet høring
deny rehearings
afvise fornyet høring
order rehearings
ordre for fornyet høring
seek rehearings
ønske fornyet høring
rehearings denied
fornyede høringer afvist
rehearings granted
fornyede høringer godkendt
for rehearings
for fornyet høring
the defense attorney filed a motion requesting new rehearings based on newly discovered evidence.
Forsvarens advokat indgav en indstilling, der bad om genhøringer baseret på nyligt fundet bevis.
the appellate court granted rehearings after the defendants claimed their trial was unfair.
Appellationsretten godkendte genhøringer efter at anklagemyndighederne påstod, at retssagen var uretfærdig.
judges often deny rehearings when they believe the original ruling was legally sound.
Dommere nægter ofte genhøringer, når de mener, at den oprindelige dom var juridisk korrekt.
the lawyer appealed to the higher court seeking rehearings of the controversial case.
Advokaten klagede til den højere ret og bad om genhøringer i den omstridte sag.
multiple delays have postponed the rehearings until next month.
Flere forsinkelser har udskydet genhøringerne til næste måned.
the court has scheduled rehearings for all pending appeals related to this matter.
Retten har planlagt genhøringer for alle uafhandlende appelansøgninger, der vedrører denne sag.
both parties agreed to conduct rehearings through a neutral arbitration panel.
Parterne enedes om at gennemføre genhøringer gennem et nøytralt forligspanel.
legal experts predict the rehearings will set important precedents for future cases.
Juridiske eksperter forudsiger, at genhøringerne vil sætte vigtige præcedenser for fremtidige sager.
the prosecution opposed the rehearings, arguing sufficient evidence already existed.
Anklagemyndighederne modsatte sig genhøringerne, og argumenterede for, at der allerede eksisterede tilstrækkeligt bevis.
due to scheduling conflicts, the scheduled rehearings have been pushed back three weeks.
På grund af plankonflikter er de planlagte genhøringer blevet skubbet tre uger tilbage.
the defendant's lawyer claimed procedural errors occurred and demanded rehearings.
Forsvarens advokat påstod, at der opstod procedurfejl, og krævede genhøringer.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now