rescheduled appointment
udskudt aftale
The rescheduling of the meeting caused confusion among the team members.
Ændringen af tidspunktet for mødet medførte forvirring blandt teammedlemmerne.
We need to discuss the possibility of rescheduling the project deadline.
Vi skal diskutere muligheden for at flytte projektfristen.
She requested rescheduling her doctor's appointment due to a sudden emergency.
Hun bad om at flytte hendes lægeaftale på grund af en pludselig nødsituation.
The rescheduling of flights disrupted many travelers' plans.
Flyændringer forstyrrede mange rejsendes planer.
The rescheduling fee for this event is non-refundable.
Ændringsgebyret for dette arrangement er ikke refunderbart.
The rescheduling process will take some time to finalize.
Ændringsprocessen vil tage noget tid at færdiggøre.
Please confirm your availability before we proceed with rescheduling the training session.
Bekræft venligst din tilgængelighed, før vi fortsætter med at flytte træningssessionen.
Due to unforeseen circumstances, the rescheduling of the concert became necessary.
På grund af uforudsete omstændigheder blev det nødvendigt at flytte koncerten.
The rescheduling of exams can be stressful for students.
Ændring af eksamensdatoer kan være stressende for studerende.
We apologize for any inconvenience caused by the rescheduling of the event.
Vi beklager eventuelle ulemper, der er forårsaget af ændringen af tidspunktet for arrangementet.
Just so you know, I rescheduled with Carla.
Bare så du ved det, har jeg omplanlagt med Carla.
Kilde: Modern Family - Season 02Well, next time I'll reschedule getting jumped.
Nå, næste gang vil jeg omplanlægge at blive overfaldet.
Kilde: Our Day Season 2Bigger trips are being rescheduled for 2022 and 2023.
Større rejser bliver omplanlagt til 2022 og 2023.
Kilde: VOA Standard English_AmericasMeanwhile, the date for arraignment for Kristin Christensen will be rescheduled.
I mellemtiden vil datoen for retsmødet for Kristin Christensen blive omplanlagt.
Kilde: CCTV ObservationsSomalia's long-delayed elections, which had already been rescheduled for October 10th, were postponed again.
Somalias længe forsinkede valg, som allerede var blevet omplanlagt til den 10. oktober, er blevet udsat igen.
Kilde: The Economist (Summary)Trump left the door open to rescheduling the summit, though, at some point in the future.
Trump efterlod dog døren åben for at omplanlægge topmødet, på et tidspunkt i fremtiden.
Kilde: NPR News Summary May 2018 CollectionThe Rolling Stones will reschedule the show.
The Rolling Stones vil omplanlægge showet.
Kilde: VOA Daily Standard June 2022 CollectionI could always reschedule. - No, no, no.
Jeg kunne altid omplanlægge. - Nej, nej, nej.
Kilde: Our Day This Season 1Still other people are not avoiding work; strictly speaking, they are merely procrastinating — rescheduling their day.
Andre mennesker undgår stadig ikke at arbejde; strengt taget udskyder de blot – omplanlægger deres dag.
Kilde: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsNo. It has been rescheduled for next Monday.
Nej. Det er blevet omplanlagt til næste mandag.
Kilde: Past National College Entrance Examination Listening Test QuestionsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu