resettler

[USA]/rɪˈsetlə(r)/
[UK]/rɪˈsetlər/

Oversættelse

n. En person, der flytter til et nyt sted for at bosætte sig, især efter at være forflyttet, omflyttet eller tilbagevendt til en tidligere beboet område.
Ordformer

Udtryk & Fast Sammenstilling

new resettlers

nære omflytnere

the resettlers

omflytnere

resettler program

omflytningsprogram

resettler assistance

omflytningshjælp

resettler community

omflytningsfællesskab

government resettlers

regeringsomflytnere

voluntary resettlers

frivillige omflytnere

rural resettlers

landlige omflytnere

urban resettlers

stædige omflytnere

Eksempelsætninger

the resettler received government assistance to rebuild their life.

den genopbyggede person fik regeringsstøtte til at genopbygge deres liv.

many resettlers face language barriers in their new country.

mange genopbyggede står over for sprogbarrierer i deres nye land.

the community welcomed the resettler with open arms.

samfundet modtog den genopbyggede med åbne arme.

resettlers often struggle with cultural adaptation.

genopbyggede har ofte svært ved at tilpasse sig kulturelt.

the organization helps resettlers find employment.

organisationen hjælper genopbyggede med at finde beskæftigelse.

a resettler must navigate complex legal processes.

en genopbygget person skal navigere gennem komplekse juridiske procedurer.

resettlers contribute to the local economy through entrepreneurship.

genopbyggede bidrager til den lokale økonomi gennem entreprenørskab.

the resettler brought valuable skills to the community.

den genopbyggede bragte værdifulde færdigheder til samfundet.

psychological support is crucial for resettlers dealing with trauma.

psykologisk støtte er afgørende for genopbyggede, der har at gøre med trauma.

resettlers typically go through a lengthy integration period.

genopbyggede gennemgår typisk en lang integrationsperiode.

the resettler joined local community programs to meet neighbors.

den genopbyggede tilsluttede sig lokale samfundprogrammer for at møde naboer.

resettlers face challenges in having their credentials recognized.

genopbyggede står over for udfordringer ved at få deres kvalifikationer anerkendt.

the resettler received housing support from the municipal authorities.

den genopbyggede fik boligstøtte fra kommunale myndigheder.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu