resolve

[USA]/rɪˈzɒlv/
[UK]/rɪˈzɑːlv/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. træffe en beslutning; forårsage adskillelse; fastlægge; opløse
vi. træffe en beslutning; løse; adskille
n. beslutning; noget der er besluttet at gøre

Udtryk & Fast Sammenstilling

resolve a problem

løse et problem

resolve an issue

løse et problem

resolve a dispute

løse en tvist

resolve into

opløses i

fail to resolve

kunne ikke løse

Eksempelsætninger

resolve on a course of action.

beslutte sig for en handlingsplan.

I resolve to study English.

Jeg beslutter mig for at studere engelsk.

the ability to resolve facts into their legal categories.

evnen til at afgøre fakta i deres juridiske kategorier.

Constance was resolved not to cry.

Constance var fast besluttet på ikke at græde.

resolved to set out on the morrow.

besluttet om at tage afsted i morgen.

The assembly resolved that ...

Forsamlingen besluttede, at...

The discussion resolved itself into an argument.

Diskussionen udmøntede sig i en argumentation.

His resolve began to waver.

Hans beslutsomhed begyndte at vakle.

The assemble resolved to ...

Forsamlingen besluttede at...

This mixture resolves into two substances.

Denne blanding opløses i to stoffer.

I resolved to lose weight.

Jeg besluttede at tabe mig.

She resolved against going.

Hun besluttede sig for ikke at gå.

The Cabinet met to resolve the crisis.

Kabinettet mødtes for at løse krisen.

She resolved to make a telescope.

Hun besluttede at lave et teleskop.

to resolve technique problem creatively.

at løse teknikproblem kreativt.

The grey shape resolved into a group of walkers.

Den grå formart klarede op til en gruppe vandrere.

It has taken forever to resolve these problems.

Det har taget evigheder at løse disse problemer.

the conflict is unlikely to be resolved in the near future.

konflikten er usandsynligvis vil blive løst i den nærmeste fremtid.

resolves that one makes to oneself.

beslutninger, som man træffer for sig selv.

Virkelige Eksempler

The sight seemed to stiffen his resolve, and he nodded.

Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The dispute needs to be resolved by the person who has caused it.

Kilde: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Treatment It may occasionally resolve by itself.

Kilde: Daily Life Medical Science Popularization

He promised, " All worries will be resolved" .

Kilde: VOA Special October 2021 Collection

But not all issues have been resolved.

Kilde: Intermediate English short passage

If you have, how did you resolve it?

Kilde: Learn fluent English with Anne.

No science fiction author has ever resolved this.

Kilde: Connection Magazine

Mr. Trudeau said the crisis had been resolved.

Kilde: BBC Listening Collection March 2022

They've been addressed and they've been resolved.

Kilde: CNN 10 Student English Compilation April 2021

We must, therefore, redouble our resolve to rescue them.

Kilde: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu