rove around aimlessly
vandre omkring formålsløst
My grandfather loved to rove the countryside.
Min bedstefar elskede at vandre rundt i landskabet.
the policeman's eyes roved around the pub.
politibetjentens øjne vandede rundt i pubben.
He roved from town to town.
Han vandrede fra by til by.
a quarter of a million refugees roved around the country.
En kvart million flygtninge vandrede rundt i landet.
The pirates rove the seas in search of treasure.
Piratene søger gennem haven efter skatte.
He loves to rove around the countryside on his bike.
Han elsker at vandre rundt på landet på sin cykel.
The nomads rove from place to place with their herds.
Nomaderne vandrer fra sted til sted med deres flokke.
She likes to rove through antique shops looking for unique items.
Hun kan godt lide at vandre gennem antikvarbutikker på udkig efter unikke genstande.
The rover vehicle explores the surface of Mars.
Rover-køretøjet udforsker overfladen af Mars.
Their minds rove back to the memories of their childhood.
Deres tanker vandrer tilbage til barndomsminderne.
The journalist's job is to rove the city for news stories.
Journalistens job er at vandre rundt i byen for at finde nyhedshistorier.
The wanderer likes to rove the world, experiencing different cultures.
Vandreren kan godt lide at vandre rundt i verden og opleve forskellige kulturer.
The children rove through the forest, exploring its mysteries.
Børnene vandrer gennem skoven og udforsker dens mysterier.
The rover robot is designed to rove the surface of the moon.
Rover-robotten er designet til at vandre på måneoverfladen.
These include General Motors, Jaguar Land Rover, and BMW.
Disse inkluderer General Motors, Jaguar Land Rover og BMW.
Kilde: VOA Slow English TechnologyShe's part of the Cuvy, this kind of roving band of musicians.
Hun er en del af Cuvy, denne slags omrejsende gruppe af musikere.
Kilde: Selected Film and Television NewsThe Rover that's been there for more than 4,000 days that look just like this.
Roveren, der har været der i mere end 4.000 dage og ser ud præcis sådan her.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthHe roves about in the garden of the palace and upon the ramparts.
Han vandrer rundt i paladsets have og på murene.
Kilde: Hans Christian Andersen's Fairy TalesHis magical eye roved back to the Marauder's Map.
Hans magiske øje vandrede tilbage til Marauders Kort.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireSoon enough, vendors could be seen roving US city streets with similar machines.
Snart kunne man se sælgere vandre rundt på gaderne i amerikanske byer med lignende maskiner.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDel Monte of the roving eye he is the biggest player on the art market.
Del Monte, manden med det vandrende øje, er den største spiller på kunstmarkedet.
Kilde: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioHis eyes roved over the lightning scar on Harry's forehead, and their expression grew hungrier.
Hans øjne vandrede over lynarret på Harrys pande, og deres udtryk blev mere begærligt.
Kilde: Harry Potter and the Chamber of SecretsAnd they're also creating works of art that move as the viewers eye rove across their surface.
Og de skaber også kunstværker, der bevæger sig, mens beskuerens øje vandrer hen over deres overflade.
Kilde: VOA Standard English_ TechnologyRight now, NASA has several active missions to Mars, orbiting the planet, observing the planet, roving the planet.
Lige nu har NASA flere aktive missioner til Mars, der kredser om planeten, observerer planeten og udforsker planeten.
Kilde: CNN 10 Student English March 2021 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu