schleps

[US]/ʃlɛps/
[UK]/ʃlɛps/

Translation

v. at bære eller trække noget
n. en tåbelig eller inkompetent person

Phrases & Collocations

schleps around

bærer rundt

schleps stuff

bærer ting

schleps back

bærer tilbage

schleps off

går væk

schleps along

går med

schleps in

går ind

schleps out

går ud

schleps home

går hjem

schleps things

bærer ting

Example Sentences

he always schleps his heavy backpack to school.

han slæber altid sin tunge rygsæk til skole.

after the concert, we schlepped our gear back to the car.

efter koncerten slæbte vi vores udstyr tilbage til bilen.

she schleps groceries home every sunday.

hun slæber dagligvarer hjem hver søndag.

don't schlep that old sofa up the stairs!

slæb ikke den gamle sofa op ad trapperne!

he tends to schlep around town looking for a job.

han har tendens til at slentre rundt i byen og lede efter et job.

we had to schlep our luggage through the airport.

vi var nødt til at slæbe vores bagage gennem lufthavnen.

she schlep me to the store to buy some snacks.

hun kører mig til butikken for at købe nogle snacks.

they always schlep their kids to soccer practice.

de slæber altid deres børn til fodboldtræning.

he schlep his way through the crowded subway.

han slæber sig igennem den overfyldte metro.

we had to schlep everything to the new apartment ourselves.

vi var nødt til selv at slæbe alt til den nye lejlighed.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now