sever ties
afbryde forbindelsen
sever connection
afbryde forbindelsen
sever relationship
afbryde forholdet
sever communication
afbryde kommunikationen
the head was severed from the body.
hovedet blev hugget af kroppen.
rejoin the severed finger
sæt den afhuggede finger sammen igen
sever connections with sb.
afbryde forbindelsen med nogen.
The church severed into two factions.
Kirken splittede i to fraktioner.
We have severed diplomatic relations with that country.
Vi har afbrudt de diplomatiske forbindelser med det land.
notice is sufficient to sever the joint tenancy.
meddelelse er tilstrækkelig til at afbryde fælleseje.
establish (resume, sever) diplomatic relations
oprette (genoptage, afbryde) diplomatiske forbindelser
sever diplomatic relations with
afbryde de diplomatiske forbindelser med
Mis understandings severed the two friends.
Misforståelser afbrød forholdet mellem de to venner.
The rope severed under the strain.
Rebet brast under belastningen.
The doctor said I'd severed a vessel in my leg.
Lægen sagde, at jeg havde beskadiget en blodåre i benet.
the blow almost severed his head from his body.
slaget skar næsten hans hoved af hans krop.
She wanted to sever all her connections with the firm.
Hun ønskede at afbryde alle forbindelser til firmaet.
The United States severed diplomatic relations with Cuba in 1961.
USA afbrød de diplomatiske forbindelser med Cuba i 1961.
Results Polymeric micelles could solubilize drugs, sever as drug carriers in gene therapy.
Resultater: Polymeriske miceller kunne opløse lægemidler og fungere som lægemiddelbærere i genbehandling.
She instead scarred her with her blade, and severed the Rhen-Orm biocomputer antenna.
Hun scarred i stedet hende med sit blad, og afskar Rhen-Orm biocomputer antennen.
They do not want that relationship to be severed.
De ønsker ikke, at dette forhold skal blive afbrudt.
Kilde: Wall Street JournalWhat if we didn't sever anger from femininity?
Hvad nu, hvis vi ikke skar vrede fra femininitet?
Kilde: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionHis leg had been severed in an airstrike.
Hans ben var blevet afskåret under et luftangreb.
Kilde: TimeIt was an easy shot now and he felt the cartilage sever.
Det var et let skud nu, og han kunne mærke brusk dele sig.
Kilde: The Old Man and the SeaStart a new life, sever the tie for good.
Start et nyt liv, afbryd forbindelsen for godt.
Kilde: Deadly WomenSo, severing their abductor muscle is almost like, severing you spine. Yikes!
Så, at afskære deres abduktormuskel er næsten som at afskære din rygsøjle. Av!
Kilde: Scientific Insights Bilingual EditionAe Fond kiss and then we sever; Ae fareweel, and then forever!
Ae Fond kiss and then we sever; Ae fareweel, and then forever!
Kilde: Appreciation of English PoetryThe Bajau, who live on houseboats, have almost completely severed their ties with the land.
De Bajau, der bor på husbåde, har næsten fuldstændigt afbrudt deres forbindelser til landet.
Kilde: Human PlanetThis doesn't make sense. I would know if I severed a nerve.
Det giver ingen mening. Jeg ville vide det, hvis jeg havde afskåret en nerve.
Kilde: Grey's Anatomy Season 2Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, forever!
Ae fond kiss, and then we sever; Ae fareweel, alas, forever!
Kilde: Appreciation of English PoetryUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu