shackled by fear
lænkede af frygt
shackles of tradition
traditionens lænker
break through the shackles of habit
bryd igennem vanens lænker
shackled by old customs
lænket af gamle traditioner
Therefore then can any restraint, not shackle, but comfortable, trapes.
Derfor kan enhver begrænsning, ikke lænke, men komfortabel, trapes.
He’s too young to shackle himself with the responsibilities of a family.
Han er for ung til at lænke sig selv med en families ansvar.
they seek to shackle the oil and gas companies by imposing new controls.
de forsøger at lænke olie- og gasfirmaerne ved at pålægge nye kontroller.
economic shackles that precluded further investment.
økonomiske lænker, der forhindrede yderligere investering.
we are a factory special in producing rigging hardware ,turnbuckle,shackle,eyebolt nut,wire rope cli...
vi er en fabrik, der er specialiseret i at fremstille rigningshardware, trækspændingsskinne, shackle, øjenbolt, wire rope cli...
Whereas the low-quality nature of Yamato such as narrow nationalism,national selfishness and ultranationalism becomes its root shackle in the process of globalization.
Mens Yamatos lave kvalitet, såsom snæver nationalisme, national egeninteresse og ultranationalisme, bliver dets rodlænke i globaliseringsprocessen.
It's time to rise up and cast off the shackles!
Det er tid til at rejse os og smide lænkerne af!
Kilde: Everybody Loves Raymond Season 6You need to take off your shackles.
Du skal tage dine lænker af.
Kilde: Modern Family - Season 10Is it beholden to the hands of government, or could it be shackled by regulators?
Er det underlagt regeringens hænder, eller kan det være lænket af tilsynsmyndigheder?
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading49.3 shackles left. 3 shackles to come in.
49,3 lænker tilbage. 3 lænker mere at komme ind.
Kilde: Maritime English listening48.how many shackles are left? How many shackles are to come in?
48.hvor mange lænker er der tilbage? Hvor mange lænker er der at komme ind?
Kilde: Maritime English listeningThe challenge with this escape is, releasing the shackles in the correct order baring yourself gradually.
Udfordringen med denne flugt er at frigøre lænkerne i den korrekte rækkefølge og gradvist blotte dig selv.
Kilde: Modern Family - Season 08Many were shackled at the wrist for years.
Mange blev lænket ved håndleddet i årevis.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" Bring on the shackles - I'm your prisoner."
" Bring on the shackles - I'm your prisoner."
Kilde: Twilight: Eclipse" Yes, " she said, " but now it no longer shackles him. He is a free spirit" .
" Ja," sagde hun, "men nu lænker det ham ikke længere. Han er en fri sjæl".
Kilde: Sea Wolf (Part Two)A fairer, more productive workforce is a prize worth having, but not if it shackles and dehumanises employees.
En mere retfærdig og produktiv arbejdsstyrke er en pris værd at have, men ikke hvis den lænker og dehumaniserer medarbejdere.
Kilde: Soren course audioUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu