springing up
springer op
springing into action
at springe i aktion
springing a surprise
at give en overraskelse
hotels are springing up all along the coast.
hoteller popper op langs hele kysten.
New businesses were springing up rapidly.
Nye virksomheder spirede hurtigt frem.
new industries springing up.
nye industrier spirede frem.
What are the chances of these molecules springing spontaneously into existence?
Hvad er chancen for, at disse molekyler spontant opstår?
new technologies were springing up on every hand.
nye teknologier dukkede op overalt.
New towns are springing up to house the increasing population.
Nye byer opstår for at huse den voksende befolkning.
Objection, shouted Fach, springing to his feet.
Indsigelse, råbte Fach og sprang op på benene.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The early bird rises with the sun, springing out of bed abuzz with energy.
Den tidlige fugl rejser sig med solen, springer ud af sengen og er fyldt med energi.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere are historic reasons for springing forward.
Der er historiske årsager til at springe fremad.
Kilde: CNN 10 Student English March 2018 CollectionBut for many schools and colleges in America, Spring Break has sprung or is about to be springing.
Men for mange skoler og colleges i Amerika er forårsferien begyndt eller vil snart begynde.
Kilde: CNN 10 Student English March 2021 Collection" Where have you been? " said Hermione anxiously, springing up.
" Hvor har du været? " sagde Hermione bekymret og sprang op.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixI'm not springing you from the funny farm.
Jeg slipper dig ikke fri fra galehuset.
Kilde: TV series Person of Interest Season 2Obviously, you can't just start springing right off the bat.
Det er indlysende, at du ikke bare kan begynde at springe lige ud i det.
Kilde: Science in LifeThat is when springing it on someone is a bit more complex.
Det er når man overrasker nogen med det, der er lidt mere komplekst.
Kilde: VOA Slow English - Word StoriesSo, when you go, you see flowers springing up all around you.
Så, når du går, ser du blomster spire op overalt omkring dig.
Kilde: VOA Standard English_AmericasYou're not planning on springing any surprises on me, are you?
Du planlægger ikke at overraske mig med nogen overraskelser, gør du?
Kilde: The Legend of MerlinUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu