sprouting

[USA]/sprautiŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at begynde at vokse eller udvikle sig; at begynde at opstå.

Udtryk & Fast Sammenstilling

bean sprout

bønnspirer

Eksempelsætninger

The seeds are sprouting in the garden.

Frøene spirer i haven.

She noticed the first signs of spring with sprouting buds on the trees.

Hun bemærkede de første tegn på forår med spirende knopper på træerne.

The farmer is happy to see the crops sprouting after days of rain.

Landmanden er glad for at se afgrøderne spire efter dage med regn.

The potatoes are sprouting, so it's time to plant them in the garden.

Kartoflerne spirer, så det er tid til at plante dem i haven.

The new grass is sprouting quickly in the freshly fertilized soil.

Den nye græs spirer hurtigt i den frisk gødede jord.

The idea started sprouting in her mind after a long walk in the forest.

Ideen begyndte at spire i hendes sind efter en lang gåtur i skoven.

The young artist's talent is sprouting and showing great promise.

Den unge kunstners talent spirer og viser stort potentiale.

The company is sprouting new branches in different cities to expand its reach.

Virksomheden skyder nye afdelinger i forskellige byer for at udvide sin rækkevidde.

With proper care, the potted plants are sprouting beautifully on the windowsill.

Med den rette pleje spirer potteplanterne smukt på vindueskarmen.

The community garden is a place where ideas and friendships sprout and grow.

Fælleshaven er et sted, hvor ideer og venskaber spirer og vokser.

Virkelige Eksempler

This is the ocean floor. But this isn't rock sprouting out at the bottom.

Dette er havbunden. Men det er ikke sten, der spirer ud i bunden.

Kilde: Wild New World: Ice Age Oasis

The China National Space Administration showed photos of cotton seeds sprouting into life.

Det kinesiske nationale rumagentur viste billeder af bomuldssamlinger, der spirede til live.

Kilde: The Chronicles of Novel Events

An even more immediate problem is already, literally, sprouting.

Et endnu mere presserende problem spirer allerede bogstaveligt talt.

Kilde: The Economist (Summary)

20. Store potatoes with apples to keep them from sprouting.

20. Opbevar kartofler med æbler for at forhindre dem i at spire.

Kilde: Smart Life Encyclopedia

Oh, the smell of sprouting grass! In a blur the violets pass.

Åh, duften af spirende græs! I et slør passer violerne forbi.

Kilde: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Plants also get little hairs sprouting out of their skin, called trichomes.

Planter får også små hår, der spirer ud af deres hud, kaldet trichomer.

Kilde: Crash Course Botany

Once it reached his lungs, the small pea got comfortable and began sprouting leaves.

Da det nåede hans lunger, blev den lille ærte komfortabel og begyndte at spire blade.

Kilde: Smart Life Encyclopedia

Four sets of antlers sprout from the crown, symbolizing the sprouting of new life.

Fire sæt gevirer spirer ud af kronen og symboliserer spirende liv.

Kilde: If national treasures could speak.

I see a pile of humans infected by this fungus and sprouting mushroom bodies.

Jeg ser en bunke mennesker inficeret med denne svamp og spirende svampeksemplarer.

Kilde: Connection Magazine

In reality, it's a whale with a spiral tusk sprouting from its head-the narwhal.

I virkeligheden er det en hval med en spiralformet stødtand, der spirer ud af dens hoved - narhvalen.

Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 Compilation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu