tile

[USA]/taɪl/
[UK]/taɪl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. keramik- eller stenhusmateriale, der bruges til at dække overflader, såsom gulve eller vægge
vt. dække med fliser; dække med keramik eller stenhusmateriale

Udtryk & Fast Sammenstilling

tile flooring

flisegulv

roof tiles

tagtaks

ceramic tile

keramisk flise

tile in

flise i

floor tile

gulvflise

glazed tile

glaserede fliser

porcelain tile

porcelænsflise

wall tile

vægflise

tile floor

flisegulv

tile roof

tagtæk

roofing tile

tagsten

tile adhesive

fliseklæber

marble tile

marmortil

ground tile

gulvflise

Eksempelsætninger

tile floors; a tile roof.

flisegulve; et tegltag

tile with tesserae, as of a floor.

flise med tesser, som f.eks. et gulv

the beige tiles of the kitchen floor.

de lysebrune fliser på køkkenets gulv.

the lobby was tiled in blue.

lobbyen var fliset i blå.

Tiles overlap each other.

Fliser overlapper hinanden.

The manual stamping or casting is used to mold eave tile, drip tile, tile with animals, nail head and glassless window.

Manuel stempling eller støbning bruges til at forme tagrender, drypsten, fliser med dyr, sømhoved og vindue uden glas.

Ceramic Floor Tiles, Quarry Tiles, Glazed Guarry Tile, Countertop and Backsplash Tiles, Handpainted Tiles, Marble Tiles, Marble Borders, and Tumbled Borders Marble

Keramiske gulvfliser, kvartsfliser, glaserede kvartsfliser, bordplader og bagbeklædningsfliser, håndmalede fliser, marmorfliser, marmorgulv og tumlede marmorgulv.

A few of the tiles were clearly out of alignment.

Nogle af fliserne var tydeligt ude af justering.

the tiles had slipped out of alignment.

fliserne havde løsnedes fra hinanden.

tiles can be laid on the diagonal .

fliser kan lægges diagonalt.

a lone tree on the prairie; a lone blue tile in a white floor.

et ensomt træ på prærien; en ensom blå flise på et hvidt gulv.

Tiles are laid to overlap each other.

Fliserne er lagt, så de overlapper hinanden.

The ceiling tiles help to insulate a room.

Loftpladerne hjælper med at isolere et rum.

The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.

Produkterne bruges i vid udstrækning i tørre mørtler som selvudjævningskomponenter, flisklæber, flisegrout og reparationsmørtler.

The grey vinyl floor gave way to carpet tiles.

Gulvet af gråt vinyl gav efter for tæppefliser.

quarry tiles and faded rugs complete the look.

Klinkegulv og falmede tæpper fuldender udseendet.

Virkelige Eksempler

There were also photovoltaic tiles fixed to the top and bottom of this sloping wall.

Der var også solcellefliser fastgjort til toppen og bunden af denne skrå væg.

Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

This is our experiment site where we deployed about 130 reef tiles.

Dette er vores eksperimentsted, hvor vi udrullede omkring 130 revfliser.

Kilde: CNN 10 Student English September 2021 Collection

I love the roof tiles on a Spanish-style house.

Jeg elsker tagfliserne på et hus i spansk stil.

Kilde: Travel Across America

Today, subway tile and a low-flow toilet.

I dag, fliser i metrodesign og et vandbesparende toilet.

Kilde: Desperate Housewives Season 7

Just a little spill. Her cane hit a loose tile.

Bare et lille spild. Hendes stok ramte en løs flise.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

We're trying to fill in as many tiles as possible.

Vi forsøger at udfylde så mange fliser som muligt.

Kilde: Reel Knowledge Scroll

I'm ahead by 50 points, and you have two tiles left.

Jeg er foran med 50 point, og du har to fliser tilbage.

Kilde: Modern Family - Season 08

Footage captured by local residents shows falling tiles and cracks forming in buildings.

Optagelser optaget af lokale beboere viser faldende fliser og revner, der dannes i bygninger.

Kilde: CCTV Observations

Hey, we heard there was something about a floor tile or something.

Hey, vi hørte, der var noget om en gulvflise eller sådan noget.

Kilde: Listening Digest

They installed the first tiles in 2020.

De installerede de første fliser i 2020.

Kilde: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu