project timescale
projekt tidslinje
short timescale
kort tidslinje
long timescale
lang tidslinje
climatic changes on a timescale of tens of thousands of years.
klimatiske ændringer over en tidshorisont på titusindvis af år.
Working on a comparable timescale, SIM should provide positional information for a subsample of faint stars, thereby probing the most tenuous star streams.
Når man arbejder på en sammenlignelig tidsskala, bør SIM give positionsinformation for en delprøve af svage stjerner, hvilket gør det muligt at undersøge de mest flygtige stjernebilleder.
We need to establish a timescale for this project.
Vi skal fastlægge en tidshorisont for dette projekt.
The timescale for completing the renovation is two months.
Tidshorisonten for at færdiggøre renoveringen er to måneder.
The timescale for delivery is one week.
Tidshorisonten for levering er en uge.
We must work within the timescale given to us.
Vi skal arbejde inden for den givne tidshorisont.
The timescale for this task is tight, but we will do our best to meet it.
Tidshorisonten for denne opgave er stram, men vi vil gøre vores bedste for at overholde den.
It's important to stick to the timescale to avoid delays.
Det er vigtigt at holde sig til tidshorisonten for at undgå forsinkelser.
The timescale for training new employees is usually a few weeks.
Tidshorisonten for oplæring af nye medarbejdere er normalt et par uger.
The timescale for the event planning is still being finalized.
Tidshorisonten for begivenhedens planlægning er stadig ved at blive endeligt fastlagt.
We need to adjust the timescale to accommodate unexpected changes.
Vi skal justere tidshorisonten for at imødekomme uventede ændringer.
The timescale for the construction project has been extended due to bad weather.
Tidshorisonten for byggeprojektet er blevet forlænget på grund af dårligt vejr.
Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.
Det kan måske med overlæg være lettere at tænke over sådanne lange tidsrammer end over den mere umiddelbare fremtid.
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).With AGI, something like this could happen again, but on a shorter timescale.
Med AGI kan noget lignende ske igen, men på en kortere tidsramme.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOn a geological timescale, life appeared very quickly.
På en geologisk tidsramme opstod livet meget hurtigt.
Kilde: Environment and ScienceThese familiar timescales mark the passing of our lives.
Disse velkendte tidsrammer markerer vores livs gang.
Kilde: The wonders of the universe.It gives you a kind of timescale to follow through.
Det giver dig en slags tidsramme at følge med.
Kilde: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)Let me give you a sense of the timescale at work here.
Lad mig give dig en fornemmelse af tidsrammen, der er i spil her.
Kilde: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionBut songs can reveal how two populations interact on a much faster timescale.
Men sange kan afsløre, hvordan to populationer interagerer på en meget hurtigere tidsramme.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionIt shows you connectivity potentially on yearly timescales, which is what genetics information doesn't.
Det viser dig forbindelser potentielt på årlige tidsrammer, hvilket er det, genetisk information ikke gør.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionIt swings wildly, increasing and decreasing its rate by huge amounts on very short timescales.
Det svinger vildt og øger og reducerer sin hastighed med enorme mængder på meget korte tidsrammer.
Kilde: Crash Course AstronomyLife below freezing also operates on a different timescale, which puts our human lifespans into perspective.
Liv under frysepunktet opererer også på en anden tidsramme, hvilket sætter vores menneskelige levetid i perspektiv.
Kilde: Selected English short passagesproject timescale
projekt tidslinje
short timescale
kort tidslinje
long timescale
lang tidslinje
climatic changes on a timescale of tens of thousands of years.
klimatiske ændringer over en tidshorisont på titusindvis af år.
Working on a comparable timescale, SIM should provide positional information for a subsample of faint stars, thereby probing the most tenuous star streams.
Når man arbejder på en sammenlignelig tidsskala, bør SIM give positionsinformation for en delprøve af svage stjerner, hvilket gør det muligt at undersøge de mest flygtige stjernebilleder.
We need to establish a timescale for this project.
Vi skal fastlægge en tidshorisont for dette projekt.
The timescale for completing the renovation is two months.
Tidshorisonten for at færdiggøre renoveringen er to måneder.
The timescale for delivery is one week.
Tidshorisonten for levering er en uge.
We must work within the timescale given to us.
Vi skal arbejde inden for den givne tidshorisont.
The timescale for this task is tight, but we will do our best to meet it.
Tidshorisonten for denne opgave er stram, men vi vil gøre vores bedste for at overholde den.
It's important to stick to the timescale to avoid delays.
Det er vigtigt at holde sig til tidshorisonten for at undgå forsinkelser.
The timescale for training new employees is usually a few weeks.
Tidshorisonten for oplæring af nye medarbejdere er normalt et par uger.
The timescale for the event planning is still being finalized.
Tidshorisonten for begivenhedens planlægning er stadig ved at blive endeligt fastlagt.
We need to adjust the timescale to accommodate unexpected changes.
Vi skal justere tidshorisonten for at imødekomme uventede ændringer.
The timescale for the construction project has been extended due to bad weather.
Tidshorisonten for byggeprojektet er blevet forlænget på grund af dårligt vejr.
Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.
Det kan måske med overlæg være lettere at tænke over sådanne lange tidsrammer end over den mere umiddelbare fremtid.
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).With AGI, something like this could happen again, but on a shorter timescale.
Med AGI kan noget lignende ske igen, men på en kortere tidsramme.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOn a geological timescale, life appeared very quickly.
På en geologisk tidsramme opstod livet meget hurtigt.
Kilde: Environment and ScienceThese familiar timescales mark the passing of our lives.
Disse velkendte tidsrammer markerer vores livs gang.
Kilde: The wonders of the universe.It gives you a kind of timescale to follow through.
Det giver dig en slags tidsramme at følge med.
Kilde: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)Let me give you a sense of the timescale at work here.
Lad mig give dig en fornemmelse af tidsrammen, der er i spil her.
Kilde: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionBut songs can reveal how two populations interact on a much faster timescale.
Men sange kan afsløre, hvordan to populationer interagerer på en meget hurtigere tidsramme.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionIt shows you connectivity potentially on yearly timescales, which is what genetics information doesn't.
Det viser dig forbindelser potentielt på årlige tidsrammer, hvilket er det, genetisk information ikke gør.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2019 CollectionIt swings wildly, increasing and decreasing its rate by huge amounts on very short timescales.
Det svinger vildt og øger og reducerer sin hastighed med enorme mængder på meget korte tidsrammer.
Kilde: Crash Course AstronomyLife below freezing also operates on a different timescale, which puts our human lifespans into perspective.
Liv under frysepunktet opererer også på en anden tidsramme, hvilket sætter vores menneskelige levetid i perspektiv.
Kilde: Selected English short passagesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu