| Third Person Singular | travails |
| Plural | travails |
| Past Participle | travailed |
| Present Participle | travailing |
| Past Tense | travailed |
Mothers know the travail of giving birth to a child.
Mødre kender anstrengelsen ved at føde et barn.
He gained the medal through his painful travail.
Han opnåede medaljen gennem sin smertefulde anstrengelse.
to undergo great travail
at gennemgå stor anstrengelse
to labor in travail
at arbejde i anstrengelse
to face the travail of childbirth
at stå over for anstrengelsen ved fødsel
to bear the travail of raising children
at bære anstrengelsen ved at opdrage børn
to endure the travail of a long journey
at udholde anstrengelsen ved en lang rejse
to overcome the travail of a difficult project
at overvinde anstrengelsen ved et vanskeligt projekt
to be in the midst of travail
at være midt i anstrengelsen
to share in the travail of others
at dele andres anstrengelse
to alleviate the travail of poverty
at afhjælpe fattigdommens anstrengelse
to witness the travail of war
at være vidne til krigens anstrengelse
A keen interest in the travails of Everyman has defined his television career, too.
En skarp interesse for Everymans prøvelser har også defineret hans tv-karriere.
Kilde: The Economist (Summary)A new concept in air transportation, the travail has been taken out of travel.
Et nyt koncept inden for flytransport, hvor besværet ved at rejse er blevet fjernet.
Kilde: CNN Listening Collection June 2014Then, we have assonance, vain, and travail so that long sort of vowel sound.
Derefter har vi assonans, tomhed og besvær, så den lange slags vokallyd.
Kilde: Appreciation of English PoetryThe vain travail hath wearied me so sore, I am of them that farthest cometh behind.
Det tomme besvær har så træt mig, jeg er blandt dem, der kommer længst bagved.
Kilde: Appreciation of English PoetryJournalist-haters in his mould might not care about the travails of America's news firms, but many Americans do.
Journalist-hadere i hans støbning ville måske ikke bekymre sig om Amerikas nyhedsmedier, men mange amerikanere gør det.
Kilde: The Economist - ComprehensiveFlaubert's novel shows us the tensions and travails of married life without ever really taking sides.
Flauberts roman viser os spændingerne og besværet ved ægteskabeligt liv uden nogensinde rigtig at tage parti.
Kilde: LiteraturePast energy shocks have been associated not only with inflation, but deep recessions, too, as exemplified by the economic travails of the 1970s.
Tidligere energichok har været forbundet ikke kun med inflation, men også med dybe recessioner, som det fremgår af de økonomiske besvær i 1970'erne.
Kilde: The Economist (Summary)The question for China, and for the many companies and countries around the world linked to its economy, is whether Mr Li's travails are indicative of a much broader problem.
Spørgsmålet for Kina og for de mange virksomheder og lande rundt om i verden, der er knyttet til dets økonomi, er, om hr. Lis besvær er et tegn på et meget større problem.
Kilde: Soren course audioA slew of recent indicators suggests the euro area is slipping into recession, as Germany's exports slow, the fiscal screws tighten, confidence slumps and the banks' travails imply tighter credit.
En række nylige indikatorer tyder på, at eurozonen er på vej ind i recession, da Tysklands eksport falder, de finansielle restriktioner strammes, tilliden falder, og bankernes besvær antyder strammere kredit.
Kilde: The Economist - ComprehensiveThe mother of my flesh was much perplexed, for, with a heart pure in thy faith, she was always in deep travail for my eternal salvation.
Min mors kød var meget forvirret, for med et rent hjerte i din tro var hun altid i dyb besvær for min evige frelse.
Kilde: Volume One: ConfessionsMothers know the travail of giving birth to a child.
Mødre kender anstrengelsen ved at føde et barn.
He gained the medal through his painful travail.
Han opnåede medaljen gennem sin smertefulde anstrengelse.
to undergo great travail
at gennemgå stor anstrengelse
to labor in travail
at arbejde i anstrengelse
to face the travail of childbirth
at stå over for anstrengelsen ved fødsel
to bear the travail of raising children
at bære anstrengelsen ved at opdrage børn
to endure the travail of a long journey
at udholde anstrengelsen ved en lang rejse
to overcome the travail of a difficult project
at overvinde anstrengelsen ved et vanskeligt projekt
to be in the midst of travail
at være midt i anstrengelsen
to share in the travail of others
at dele andres anstrengelse
to alleviate the travail of poverty
at afhjælpe fattigdommens anstrengelse
to witness the travail of war
at være vidne til krigens anstrengelse
A keen interest in the travails of Everyman has defined his television career, too.
En skarp interesse for Everymans prøvelser har også defineret hans tv-karriere.
Kilde: The Economist (Summary)A new concept in air transportation, the travail has been taken out of travel.
Et nyt koncept inden for flytransport, hvor besværet ved at rejse er blevet fjernet.
Kilde: CNN Listening Collection June 2014Then, we have assonance, vain, and travail so that long sort of vowel sound.
Derefter har vi assonans, tomhed og besvær, så den lange slags vokallyd.
Kilde: Appreciation of English PoetryThe vain travail hath wearied me so sore, I am of them that farthest cometh behind.
Det tomme besvær har så træt mig, jeg er blandt dem, der kommer længst bagved.
Kilde: Appreciation of English PoetryJournalist-haters in his mould might not care about the travails of America's news firms, but many Americans do.
Journalist-hadere i hans støbning ville måske ikke bekymre sig om Amerikas nyhedsmedier, men mange amerikanere gør det.
Kilde: The Economist - ComprehensiveFlaubert's novel shows us the tensions and travails of married life without ever really taking sides.
Flauberts roman viser os spændingerne og besværet ved ægteskabeligt liv uden nogensinde rigtig at tage parti.
Kilde: LiteraturePast energy shocks have been associated not only with inflation, but deep recessions, too, as exemplified by the economic travails of the 1970s.
Tidligere energichok har været forbundet ikke kun med inflation, men også med dybe recessioner, som det fremgår af de økonomiske besvær i 1970'erne.
Kilde: The Economist (Summary)The question for China, and for the many companies and countries around the world linked to its economy, is whether Mr Li's travails are indicative of a much broader problem.
Spørgsmålet for Kina og for de mange virksomheder og lande rundt om i verden, der er knyttet til dets økonomi, er, om hr. Lis besvær er et tegn på et meget større problem.
Kilde: Soren course audioA slew of recent indicators suggests the euro area is slipping into recession, as Germany's exports slow, the fiscal screws tighten, confidence slumps and the banks' travails imply tighter credit.
En række nylige indikatorer tyder på, at eurozonen er på vej ind i recession, da Tysklands eksport falder, de finansielle restriktioner strammes, tilliden falder, og bankernes besvær antyder strammere kredit.
Kilde: The Economist - ComprehensiveThe mother of my flesh was much perplexed, for, with a heart pure in thy faith, she was always in deep travail for my eternal salvation.
Min mors kød var meget forvirret, for med et rent hjerte i din tro var hun altid i dyb besvær for min evige frelse.
Kilde: Volume One: ConfessionsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu