| Plural | walkabouts |
take a walkabout
tag en gåtur
On our night walkabout underneath the Southern Cross, we saw a half-dozen big gray kangaroos feeding on brush.
På vores nattevandring under Sydkorset så vi en halv snes store grå kænguruer, der græssede på buskads.
He went on a walkabout in the Australian outback.
Han begav sig ud på en walkabout i den australske outback.
The indigenous people often go on walkabouts to connect with their land.
De indfødte går ofte på walkabout for at forbinde sig med deres land.
She decided to take a walkabout through the city to explore its hidden gems.
Hun besluttede at tage en walkabout gennem byen for at udforske dens skjulte perler.
During his walkabout, he encountered many interesting characters.
Under hans walkabout mødte han mange interessante personer.
The tourists went on a guided walkabout to learn about the history of the area.
Turisterne tog på en guidet walkabout for at lære om områdets historie.
The walkabout provided a unique opportunity to experience nature up close.
Walkabouten gav en unik mulighed for at opleve naturen tæt på.
She felt rejuvenated after her walkabout in the forest.
Hun følte sig fornyet efter sin walkabout i skoven.
The company organized a team-building walkabout in the nearby park.
Virksomheden organiserede en teambuilding-walkabout i den nærliggende park.
The documentary featured a segment on the Aboriginal tradition of walkabout.
Dokumentarfilmen havde en segment om den aboriginske tradition for walkabout.
The walkabout allowed him to clear his mind and reflect on his goals.
Walkabouten gav ham mulighed for at rense sit sind og reflektere over sine mål.
The walkabout oddly seemed so popular something which doesn't happen often in London.
Det var underligt, at walkabout'en syntes at være så populær, hvilket ikke er noget, der ofte sker i London.
Kilde: Listening DigestLook, I think you better tell Sir Humphrey that the Minister's just gone walkabout.
Se, jeg synes, du skal fortælle Sir Humphrey, at ministeren er gået på walkabout.
Kilde: Yes, Minister Season 3Royal super fans are helping her majesty mark her milestone birthday with celebrations planned, including a plaque unveiling and royal walkabout.
Kongelige superfans hjælper Deres Majestæt med at markere hendes milepælsfødselsdag med planlagte fejringer, herunder en mindepladens afsløring og en kongelig walkabout.
Kilde: AP Listening Collection April 2016Queen Elizabeth is celebrating her 90th birthday today. She'll meet members of the public during a walkabout with the Duke of Edinburgh in Windsor.
Dronning Elizabeth fejrer sin 90-års fødselsdag i dag. Hun vil møde offentligheden under en walkabout med Hertugen af Edinburgh i Windsor.
Kilde: BBC Listening Compilation April 2016On royal tours and walkabouts, she is careful to choose bright colours and small-brimmed hats, glides through crowds “like a liner” and seemingly never tires.
På kongelige rundrejser og walkabouts er hun forsigtig med at vælge lyse farver og småbrimmede hatte, glider gennem folkemængderne 'som et skib' og ser tilsyneladende aldrig ud til at blive træt.
Kilde: The Economist - ArtsOr perhaps Walkabout, a Rust-like survival game for refugees designed to encourage skill sharing, interdependence and mutual aid linked to scriptural messages of tolerance and compassion.
Eller måske Walkabout, et Rust-lignende overlevelsesspil for flygtninge designet til at opmuntre færdighedsdeling, gensidig afhængighed og gensidig hjælp knyttet til bibelske budskaber om tolerance og medfølelse.
Kilde: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionProbably the most iconic image of the Silver Jubilee celebrations and they lasted for the whole of 1977 are the pictures of the Queen dressed in bright pink, carrying out a walkabout in London.
Sandsynligvis det mest ikoniske billede af fejringen af sølvjubilæet, som varede hele 1977, er billederne af Dronningen klædt i lyserød, der udførte en walkabout i London.
Kilde: Listening Digesttake a walkabout
tag en gåtur
On our night walkabout underneath the Southern Cross, we saw a half-dozen big gray kangaroos feeding on brush.
På vores nattevandring under Sydkorset så vi en halv snes store grå kænguruer, der græssede på buskads.
He went on a walkabout in the Australian outback.
Han begav sig ud på en walkabout i den australske outback.
The indigenous people often go on walkabouts to connect with their land.
De indfødte går ofte på walkabout for at forbinde sig med deres land.
She decided to take a walkabout through the city to explore its hidden gems.
Hun besluttede at tage en walkabout gennem byen for at udforske dens skjulte perler.
During his walkabout, he encountered many interesting characters.
Under hans walkabout mødte han mange interessante personer.
The tourists went on a guided walkabout to learn about the history of the area.
Turisterne tog på en guidet walkabout for at lære om områdets historie.
The walkabout provided a unique opportunity to experience nature up close.
Walkabouten gav en unik mulighed for at opleve naturen tæt på.
She felt rejuvenated after her walkabout in the forest.
Hun følte sig fornyet efter sin walkabout i skoven.
The company organized a team-building walkabout in the nearby park.
Virksomheden organiserede en teambuilding-walkabout i den nærliggende park.
The documentary featured a segment on the Aboriginal tradition of walkabout.
Dokumentarfilmen havde en segment om den aboriginske tradition for walkabout.
The walkabout allowed him to clear his mind and reflect on his goals.
Walkabouten gav ham mulighed for at rense sit sind og reflektere over sine mål.
The walkabout oddly seemed so popular something which doesn't happen often in London.
Det var underligt, at walkabout'en syntes at være så populær, hvilket ikke er noget, der ofte sker i London.
Kilde: Listening DigestLook, I think you better tell Sir Humphrey that the Minister's just gone walkabout.
Se, jeg synes, du skal fortælle Sir Humphrey, at ministeren er gået på walkabout.
Kilde: Yes, Minister Season 3Royal super fans are helping her majesty mark her milestone birthday with celebrations planned, including a plaque unveiling and royal walkabout.
Kongelige superfans hjælper Deres Majestæt med at markere hendes milepælsfødselsdag med planlagte fejringer, herunder en mindepladens afsløring og en kongelig walkabout.
Kilde: AP Listening Collection April 2016Queen Elizabeth is celebrating her 90th birthday today. She'll meet members of the public during a walkabout with the Duke of Edinburgh in Windsor.
Dronning Elizabeth fejrer sin 90-års fødselsdag i dag. Hun vil møde offentligheden under en walkabout med Hertugen af Edinburgh i Windsor.
Kilde: BBC Listening Compilation April 2016On royal tours and walkabouts, she is careful to choose bright colours and small-brimmed hats, glides through crowds “like a liner” and seemingly never tires.
På kongelige rundrejser og walkabouts er hun forsigtig med at vælge lyse farver og småbrimmede hatte, glider gennem folkemængderne 'som et skib' og ser tilsyneladende aldrig ud til at blive træt.
Kilde: The Economist - ArtsOr perhaps Walkabout, a Rust-like survival game for refugees designed to encourage skill sharing, interdependence and mutual aid linked to scriptural messages of tolerance and compassion.
Eller måske Walkabout, et Rust-lignende overlevelsesspil for flygtninge designet til at opmuntre færdighedsdeling, gensidig afhængighed og gensidig hjælp knyttet til bibelske budskaber om tolerance og medfølelse.
Kilde: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionProbably the most iconic image of the Silver Jubilee celebrations and they lasted for the whole of 1977 are the pictures of the Queen dressed in bright pink, carrying out a walkabout in London.
Sandsynligvis det mest ikoniske billede af fejringen af sølvjubilæet, som varede hele 1977, er billederne af Dronningen klædt i lyserød, der udførte en walkabout i London.
Kilde: Listening DigestUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu