blatant lie
åbenlys løgn
blatant disregard
åbenlys tilsidesættelse
blatant mistake
åbenlys fejl
blatant disregard for the law.
åbenlys tilsidesættelse af loven.
the blatant roar of the storm
den åbenlyse brølen af stormen
a blatant appeal to vanity;
et åbenlyst appel til selvdyrkelse;
forcing herself to resist his blatant charm.
tvang sig selv til at modstå hans åbenlyse charme.
a blatant attempt to whitewash his country's misdeeds.Flagrant,
et åbenlyst forsøg på at hvidvaske hans lands forseelser.Flagrant,
She was shocked by his blatant sexism.
Hun var chokeret over hans åbenlyse sexisme.
How could she swallow such a blatant lie?
Hvordan kunne hun sluge sådan en åbenlys løgn?
a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant
en flagrant retfærdighedssvig; flagrante tilfælde af ugerninger på højest regeringsniveau.Se Brugsanvisning på flagrant
His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.
Hans behandling af sin sekretær var et åbenlyst eksempel på ledelsesmæssig arrogance.
Fortunately, such a blatant claim is blatantly false.
Heldigvis er et så åbenlyst påstand åbenlyst falsk.
Kilde: Fitness Knowledge PopularizationIt's just, so it's not so blatant.
Det er bare, så det ikke er så åbenlyst.
Kilde: We all dressed up for Bill.The violent attempt to deny Israel this fundamental right is blatant discrimination against the Jewish State.
Det voldelige forsøg på at nægte Israel denne grundlæggende ret er åbenlys diskrimination mod den jødiske stat.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthBut where are the Republicans to speak out on this blatant violation?
Men hvor er de republikanere, der skal tale om denne åbenlyse overtrædelse?
Kilde: PBS English NewsHe describes some actions of the president as " blatant cover-ups."
Han beskriver nogle af præsidentens handlinger som "åbenlyse forsøg på at dække over."
Kilde: CRI Online April 2020 CollectionThousands of protesters said no, it was a blatant power grab.
Tusindvis af demonstranter sagde nej, det var et åbenlyst magtgreb.
Kilde: The Economist (Summary)And Syria called the attack a " blatant violation" of international law.
Og Syrien kaldte angrebet for en "åbenlys overtrædelse" af folkeretten.
Kilde: VOA Special English: WorldMr. Biden called it a blatant violation of women's constitutional rights.
Hr. Biden kaldte det for en åbenlys overtrædelse af kvinders forfatningsmæssige rettigheder.
Kilde: BBC Listening Collection September 2021" Blatant alarms that were going off there were not really received here."
"Åbenlyse alarmer, der gik af der, blev ikke rigtig modtaget her."
Kilde: TimePeople were saying there was a blatant double standard against small investors.
Folk sagde, at der var en åbenlys dobbeltstandard over for små investorer.
Kilde: NPR News February 2021 Compilationblatant lie
åbenlys løgn
blatant disregard
åbenlys tilsidesættelse
blatant mistake
åbenlys fejl
blatant disregard for the law.
åbenlys tilsidesættelse af loven.
the blatant roar of the storm
den åbenlyse brølen af stormen
a blatant appeal to vanity;
et åbenlyst appel til selvdyrkelse;
forcing herself to resist his blatant charm.
tvang sig selv til at modstå hans åbenlyse charme.
a blatant attempt to whitewash his country's misdeeds.Flagrant,
et åbenlyst forsøg på at hvidvaske hans lands forseelser.Flagrant,
She was shocked by his blatant sexism.
Hun var chokeret over hans åbenlyse sexisme.
How could she swallow such a blatant lie?
Hvordan kunne hun sluge sådan en åbenlys løgn?
a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant
en flagrant retfærdighedssvig; flagrante tilfælde af ugerninger på højest regeringsniveau.Se Brugsanvisning på flagrant
His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.
Hans behandling af sin sekretær var et åbenlyst eksempel på ledelsesmæssig arrogance.
Fortunately, such a blatant claim is blatantly false.
Heldigvis er et så åbenlyst påstand åbenlyst falsk.
Kilde: Fitness Knowledge PopularizationIt's just, so it's not so blatant.
Det er bare, så det ikke er så åbenlyst.
Kilde: We all dressed up for Bill.The violent attempt to deny Israel this fundamental right is blatant discrimination against the Jewish State.
Det voldelige forsøg på at nægte Israel denne grundlæggende ret er åbenlys diskrimination mod den jødiske stat.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthBut where are the Republicans to speak out on this blatant violation?
Men hvor er de republikanere, der skal tale om denne åbenlyse overtrædelse?
Kilde: PBS English NewsHe describes some actions of the president as " blatant cover-ups."
Han beskriver nogle af præsidentens handlinger som "åbenlyse forsøg på at dække over."
Kilde: CRI Online April 2020 CollectionThousands of protesters said no, it was a blatant power grab.
Tusindvis af demonstranter sagde nej, det var et åbenlyst magtgreb.
Kilde: The Economist (Summary)And Syria called the attack a " blatant violation" of international law.
Og Syrien kaldte angrebet for en "åbenlys overtrædelse" af folkeretten.
Kilde: VOA Special English: WorldMr. Biden called it a blatant violation of women's constitutional rights.
Hr. Biden kaldte det for en åbenlys overtrædelse af kvinders forfatningsmæssige rettigheder.
Kilde: BBC Listening Collection September 2021" Blatant alarms that were going off there were not really received here."
"Åbenlyse alarmer, der gik af der, blev ikke rigtig modtaget her."
Kilde: TimePeople were saying there was a blatant double standard against small investors.
Folk sagde, at der var en åbenlys dobbeltstandard over for små investorer.
Kilde: NPR News February 2021 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu