| Plural | displacements |
forced displacement
tvungen fordrivelse
population displacement
befolkningens fordrivelse
displacement crisis
fordrivelseskrise
horizontal displacement
vandret fordrivelse
displacement sensor
fordrivelses-sensor
lateral displacement
sideværts fordrivelse
displacement efficiency
fordrivelseseffektivitet
displacement method
fordrivelsesmetode
vertical displacement
lodret fordrivelse
angular displacement
vinkel forskydning
relative displacement
relativ fordrivelse
positive displacement
positiv fordrivelse
axial displacement
aksial forskydning
water displacement
vandfordrivelse
displacement can
fordrivelse kan
radial displacement
radial fordrivelse
displacement vector
fordrivelsesvektor
displacement pump
fordrivelspumpe
displacement curve
fordrivelseskurve
longitudinal displacement
langsgående fordrivelse
displacement error
fordrivelsesfejl
displacement meter
fordrivelsesmåler
displacement current
fordrivelsesstrøm
vertical displacement of the shoreline.
lodret forskydning af kystlinjen.
displacement of spectral line
forskydning af spektrallinje
the displacement of farmers by guerrilla activity.
bøndernes forskydning på grund af guerillaaktivitet.
the submarine has a surface displacement of 2,185 tons.
ubåden har en overfladeforskydning på 2.185 tons.
this phobia was linked with the displacement of fear of his father.
denne fobiske tilstand var knyttet til forskydningen af frygten for hans far.
The relative displacement between the front and retral loading location is emphasized.
Den relative forskydning mellem front- og retral-belastningspositionen understreges.
Results Gnathion and gonion showed positive displacement on X and Y axes and negative displacement on Z axis.
Resultater Gnathion og gonion viste positiv forskydning på X- og Y-akserne og negativ forskydning på Z-aksen.
a bat whirred, apprehensible only from the displacement of air.
En flagermus hvirrede, kun forståelig fra bevægelsen af luften.
his work chronicles 20th-century displacement and migration.
hans arbejde beretter om fordrivelse og migration i det 20. århundrede.
males may be able to resist displacement by other males.
hanner kan muligvis modstå forskydning af andre hanner.
a displacement of 6.8 metres along the San Andreas fault.
en forskydning på 6,8 meter langs San Andreas-fejl.
Evaluations on the displacement of gnathion and gonion under different loads were made.
Der blev foretaget vurderinger af gnathion og gonions forskydning under forskellige belastninger.
Objective To study the function of curing redueible temporal bone displacement with stable biteplate.
Formål At undersøge funktionen af at kurere temporal bones forskydning med en stabil biteplate.
It is an important problem to indicate the maximum displacement coefficient ingear slotting tool design process.
Det er et vigtigt problem at angive den maksimale forskydningskoefficient i gearslibningsværktøjsdesignprocessen.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Okklusal eller vertikal bevægelse af over- og underløbsmøller var ikke korreleret med kæbe rotation eller horisontal forskydning af pogonion.
Conclusions: Fluid displacement from the legs by LBPP increases neck circumference and Rph in healthy subjects.
Konklusioner: Væskeforskyvning fra benene forårsaget af LBPP øger halsomkredsen og Rph hos raske personer.
2.The horizontal and vertical displacement at solar slope side are all more than ubac slope side;
2. Den vandrette og lodrette forskydning på solsiden er alle større end ubac-siden;
Objective To analyze the operational method in repairing the prosthesis displacement in mammoplasty due to the exceed dissection lacune.
Formål At analysere den operationelle metode til reparation af proteseforskydning i mammoplastik på grund af den overskridende dissektionslacune.
I saw the killings. I saw the displacement.
Jeg så drabene. Jeg så fordrivelsen.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe reason of her sudden displacement now appeared.
Årsagen til hendes pludselige fordrivelse blev nu tydelig.
Kilde: Returning HomeSuch increases would likely start a widespread displacement of the animals, Braun said.
Sådanne stigninger ville sandsynligvis starte en udbredt fordrivelse af dyrene, sagde Braun.
Kilde: VOA Special English: WorldMADOWO (voice-over): Sudan has the world's largest displacement crisis.
MADOWO (voice-over): Sudan har verdens største flygtningekrise.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthThe water sloshes back and forth, and its weight displacement helps keep the building from swaying.
Vandet slår frem og tilbage, og dets vægtfordrivelse hjælper med at forhindre, at bygningen gynger.
Kilde: Vox opinionAs to creating the new displacements on the new model, there are several hurdles to overcome.
Når det kommer til at skabe de nye fordrivelser på den nye model, er der flere forhindringer at overvinde.
Kilde: Two-Minute PaperShe's outputting max horsepower from this displacement.
Hun leverer maksimal effekt fra denne fordrivelse.
Kilde: Go blank axis versionWater lingered for several weeks, causing disease and displacement.
Vandet blev liggende i flere uger og forårsagede sygdom og fordrivelse.
Kilde: Vox opinionPositional; anterior displacement of lens E. G. after trauma.
Positionel; anterior fordrivelse af linsen E. G. efter traume.
Kilde: Daily Life Medical Science PopularizationThere are conversations like the displacement in the work through artificial intelligence.
Der er samtaler som fordrivelsen i arbejdet gennem kunstig intelligens.
Kilde: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)forced displacement
tvungen fordrivelse
population displacement
befolkningens fordrivelse
displacement crisis
fordrivelseskrise
horizontal displacement
vandret fordrivelse
displacement sensor
fordrivelses-sensor
lateral displacement
sideværts fordrivelse
displacement efficiency
fordrivelseseffektivitet
displacement method
fordrivelsesmetode
vertical displacement
lodret fordrivelse
angular displacement
vinkel forskydning
relative displacement
relativ fordrivelse
positive displacement
positiv fordrivelse
axial displacement
aksial forskydning
water displacement
vandfordrivelse
displacement can
fordrivelse kan
radial displacement
radial fordrivelse
displacement vector
fordrivelsesvektor
displacement pump
fordrivelspumpe
displacement curve
fordrivelseskurve
longitudinal displacement
langsgående fordrivelse
displacement error
fordrivelsesfejl
displacement meter
fordrivelsesmåler
displacement current
fordrivelsesstrøm
vertical displacement of the shoreline.
lodret forskydning af kystlinjen.
displacement of spectral line
forskydning af spektrallinje
the displacement of farmers by guerrilla activity.
bøndernes forskydning på grund af guerillaaktivitet.
the submarine has a surface displacement of 2,185 tons.
ubåden har en overfladeforskydning på 2.185 tons.
this phobia was linked with the displacement of fear of his father.
denne fobiske tilstand var knyttet til forskydningen af frygten for hans far.
The relative displacement between the front and retral loading location is emphasized.
Den relative forskydning mellem front- og retral-belastningspositionen understreges.
Results Gnathion and gonion showed positive displacement on X and Y axes and negative displacement on Z axis.
Resultater Gnathion og gonion viste positiv forskydning på X- og Y-akserne og negativ forskydning på Z-aksen.
a bat whirred, apprehensible only from the displacement of air.
En flagermus hvirrede, kun forståelig fra bevægelsen af luften.
his work chronicles 20th-century displacement and migration.
hans arbejde beretter om fordrivelse og migration i det 20. århundrede.
males may be able to resist displacement by other males.
hanner kan muligvis modstå forskydning af andre hanner.
a displacement of 6.8 metres along the San Andreas fault.
en forskydning på 6,8 meter langs San Andreas-fejl.
Evaluations on the displacement of gnathion and gonion under different loads were made.
Der blev foretaget vurderinger af gnathion og gonions forskydning under forskellige belastninger.
Objective To study the function of curing redueible temporal bone displacement with stable biteplate.
Formål At undersøge funktionen af at kurere temporal bones forskydning med en stabil biteplate.
It is an important problem to indicate the maximum displacement coefficient ingear slotting tool design process.
Det er et vigtigt problem at angive den maksimale forskydningskoefficient i gearslibningsværktøjsdesignprocessen.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Okklusal eller vertikal bevægelse af over- og underløbsmøller var ikke korreleret med kæbe rotation eller horisontal forskydning af pogonion.
Conclusions: Fluid displacement from the legs by LBPP increases neck circumference and Rph in healthy subjects.
Konklusioner: Væskeforskyvning fra benene forårsaget af LBPP øger halsomkredsen og Rph hos raske personer.
2.The horizontal and vertical displacement at solar slope side are all more than ubac slope side;
2. Den vandrette og lodrette forskydning på solsiden er alle større end ubac-siden;
Objective To analyze the operational method in repairing the prosthesis displacement in mammoplasty due to the exceed dissection lacune.
Formål At analysere den operationelle metode til reparation af proteseforskydning i mammoplastik på grund af den overskridende dissektionslacune.
I saw the killings. I saw the displacement.
Jeg så drabene. Jeg så fordrivelsen.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionThe reason of her sudden displacement now appeared.
Årsagen til hendes pludselige fordrivelse blev nu tydelig.
Kilde: Returning HomeSuch increases would likely start a widespread displacement of the animals, Braun said.
Sådanne stigninger ville sandsynligvis starte en udbredt fordrivelse af dyrene, sagde Braun.
Kilde: VOA Special English: WorldMADOWO (voice-over): Sudan has the world's largest displacement crisis.
MADOWO (voice-over): Sudan har verdens største flygtningekrise.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthThe water sloshes back and forth, and its weight displacement helps keep the building from swaying.
Vandet slår frem og tilbage, og dets vægtfordrivelse hjælper med at forhindre, at bygningen gynger.
Kilde: Vox opinionAs to creating the new displacements on the new model, there are several hurdles to overcome.
Når det kommer til at skabe de nye fordrivelser på den nye model, er der flere forhindringer at overvinde.
Kilde: Two-Minute PaperShe's outputting max horsepower from this displacement.
Hun leverer maksimal effekt fra denne fordrivelse.
Kilde: Go blank axis versionWater lingered for several weeks, causing disease and displacement.
Vandet blev liggende i flere uger og forårsagede sygdom og fordrivelse.
Kilde: Vox opinionPositional; anterior displacement of lens E. G. after trauma.
Positionel; anterior fordrivelse af linsen E. G. efter traume.
Kilde: Daily Life Medical Science PopularizationThere are conversations like the displacement in the work through artificial intelligence.
Der er samtaler som fordrivelsen i arbejdet gennem kunstig intelligens.
Kilde: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu