imply

[USA]/ɪmˈplaɪ/
[UK]/ɪmˈplaɪ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. foreslå indirekte; betyde; videregive indirekte.
Word Forms
Past Tenseimplied
Present Participleimplying
Third Person Singularimplies
Past Participleimplied

Eksempelsætninger

Her silence seemed to imply agreement.

Hendes stilhed syntes at antyde enighed.

The tone of his voice implied that he was not happy.

Hans stemmeleje antydede, at han ikke var glad.

His actions imply that he is not interested in the project.

Hans handlinger antyder, at han ikke er interesseret i projektet.

The results of the experiment imply a different conclusion.

Resultaterne af eksperimentet antyder en anden konklusion.

The message he sent implies a sense of urgency.

Den besked, han sendte, antyder en følelse af hastværk.

Her smile implies that she knows a secret.

Hendes smil antyder, at hun kender en hemmelighed.

The data strongly imply a correlation between the two variables.

Dataene antyder stærkt en korrelation mellem de to variabler.

His behavior implies a lack of respect for authority.

Hans opførsel antyder mangel på respekt for autoritet.

The tone of her voice implies that she is upset.

Hans stemmeleje antyder, at hun er ked af det.

The choice of words in the article implies a bias.

Ordvalget i artiklen antyder en bias.

Virkelige Eksempler

What it implies, I tell you what it implies.

Hvad det betyder, siger jeg dig hvad det betyder.

Kilde: This month VOA Daily Standard English

Art usually implies culture, and culture implies, well, not you.

Kunst antyder normalt kultur, og kultur antyder, nå ja, ikke dig.

Kilde: The Vampire Diaries Season 1

Oh, well, I know what you're implying.

Åh, nå, jeg ved, hvad du antyder.

Kilde: Gossip Girl Selected

But he denies that this implies a break from the alliance.

Men han benægter, at det antyder et brud med alliancen.

Kilde: NPR News August 2021 Compilation

Same thing yes exactly it's just the implied.

Samme ting ja, præcis, det er bare det, der er antydet.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Or at least that's what the story implies.

Eller i hvert fald er det det, historien antyder.

Kilde: The importance of English names.

The policy implies insidious dangers to the national economy.

Politikken antyder snigende farer for den nationale økonomi.

Kilde: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

He has often implied that he comes before all.

Han har ofte antydet, at han kommer før alle.

Kilde: Listen to a little bit of fresh news every day.

It's called the whale shark. And, as the name implies, it's huge.

Det kaldes hvalhaj. Og som navnet antyder, er den enorm.

Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American February 2019 Collection

Tennessee whiskey, on the other hand, must be made in Tennessee, as the name implies.

Tennessee whiskey skal derimod være fremstillet i Tennessee, som navnet antyder.

Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu