| Past Tense | reproached |
| Past Participle | reproached |
| Present Participle | reproaching |
| Plural | reproaches |
| Third Person Singular | reproaches |
beyond reproach
uden enhver bebreldelse
above reproach
uden enhver bebreldelse
This dirt is a reproach to the city.
Denne jord er en skam for byen.
Such doings will reproach him.
Sådanne handlinger vil bebrejde ham.
The slums are a reproach to London.
Skydehusene er en skam for London.
Do not reproach yourself, it was not your fault.
Bebrejd ikke dig selv, det var ikke din skyld.
Your reproach cuts me to the heart.
Din bebrejdelser skærer mig i hjertet.
his wife reproached him with cowardice.
hans kone bebrejdede ham for kujoneri.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
hans elegance er en levende bebreldelse mod vores sjuskede vaner.
She got a sharp reproach from her boss.
Hun fik en skarp bebrejdelse fra sin chef.
He gave Helen a look of bitter reproach.
Han gav Helen et blik af bitter bebrejdelse.
critics of the administion reproached the president for his failure to tackle the deficiency.
Kritikere af administrationen bebrejdede præsidenten for hans manglende evne til at løse problemet.
We all suffer reproaches for the inadvertence of a few.
Vi lider alle sammen af bebreidelser for få menneskers uforsigtighed.
His mother reproached him for his bad manners.
Hans mor bebrejdede ham for hans dårlige opførsel.
Torn between anger and self-reproach, he could hardly fall asleep.
Revnet mellem vrede og selvbebrejdelse kunne han knap sove.
On p. 110… he reproaches Arminian theology because it does not see human nature itself as revelational.
På side 110... bebrejder han Arminiansk teologi, fordi den ikke ser menneskets natur selv som åbenbarende.
5.On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn.
5. Det er let at smile over misbrug, bebreldelser og bagvold; men smertefuldt er det i sandhed, når de, vi foragter, udtaler panegyrikker.
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
Jeg vil hverken dvæle ved, eller sørge over, vores for tidlige forfald, eller bebrejde mine hvide brødre for at fremskynde det, da vi selv kan have været delvist skyldige.
beyond reproach
uden enhver bebreldelse
above reproach
uden enhver bebreldelse
This dirt is a reproach to the city.
Denne jord er en skam for byen.
Such doings will reproach him.
Sådanne handlinger vil bebrejde ham.
The slums are a reproach to London.
Skydehusene er en skam for London.
Do not reproach yourself, it was not your fault.
Bebrejd ikke dig selv, det var ikke din skyld.
Your reproach cuts me to the heart.
Din bebrejdelser skærer mig i hjertet.
his wife reproached him with cowardice.
hans kone bebrejdede ham for kujoneri.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
hans elegance er en levende bebreldelse mod vores sjuskede vaner.
She got a sharp reproach from her boss.
Hun fik en skarp bebrejdelse fra sin chef.
He gave Helen a look of bitter reproach.
Han gav Helen et blik af bitter bebrejdelse.
critics of the administion reproached the president for his failure to tackle the deficiency.
Kritikere af administrationen bebrejdede præsidenten for hans manglende evne til at løse problemet.
We all suffer reproaches for the inadvertence of a few.
Vi lider alle sammen af bebreidelser for få menneskers uforsigtighed.
His mother reproached him for his bad manners.
Hans mor bebrejdede ham for hans dårlige opførsel.
Torn between anger and self-reproach, he could hardly fall asleep.
Revnet mellem vrede og selvbebrejdelse kunne han knap sove.
On p. 110… he reproaches Arminian theology because it does not see human nature itself as revelational.
På side 110... bebrejder han Arminiansk teologi, fordi den ikke ser menneskets natur selv som åbenbarende.
5.On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn.
5. Det er let at smile over misbrug, bebreldelser og bagvold; men smertefuldt er det i sandhed, når de, vi foragter, udtaler panegyrikker.
I will not dwell on, nor mourn over, our untimely decay, nor reproach my paleface brothers with hastening it as we too may have been somewhat to blame.
Jeg vil hverken dvæle ved, eller sørge over, vores for tidlige forfald, eller bebrejde mine hvide brødre for at fremskynde det, da vi selv kan have været delvist skyldige.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu