Mankind exists on food.
Die Menschheit existiert auf Nahrung angewiesen.
we hold all mankind to be peccable.
Wir halten die gesamte Menschheit für anfällig.
monsters can be understood as mental projections of mankind's fears.
Monster können als mentale Projektionen der Ängste der Menschheit verstanden werden.
To the accompaniment of the commonalty of mankind development，people requirement knowledge was gaining.
Auf die Begleitung der Entwicklung der Menschheit, die Menschen erwarben Wissen.
Mankind is warned to stop spoiling the environment.
Die Menschheit wird gewarnt, die Umwelt nicht weiter zu verschmutzen.
These habits are both universal among mankind and peculiar to individuals.
Diese Gewohnheiten sind sowohl unter der gesamten Menschheit verbreitet als auch für den Einzelnen charakteristisch.
When will the desert give up its secrets to mankind?
Wann wird die Wüste der Menschheit ihre Geheimnisse preisgeben?
Along with plentifulness of the physical life and advancement of the civilization in mankind, looking for experience consumption would become a commercial hotspot.
Neben dem Überfluss des physischen Lebens und dem Fortschritt der Zivilisation der Menschheit würde die Suche nach Erfahrungskonsum zu einem kommerziellen Hotspot werden.
Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other, indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.
Doppelrhythmen, die durch die lyrische Darstellung widerhallen und miteinander verbunden sind, weisen auf den schauspielerischen Platz der Menschheit und die Einsicht des Autors in diesen schauspielerischen Platz hin.
The happiniess of mankind will be realized when men and women coordinate and advance equally,for each is the complement and the helpmeet of the other.
Das Glück der Menschheit wird sich verwirklichen, wenn sich Männer und Frauen gleichberechtigt koordinieren und voranbringen, denn jeder ist die Ergänzung und die helfende Hand des anderen.
Columbus' accomplishment, once accepted, enabled mankind to use the existing skills of seacraft for vastly greater undertakings.
Columbus' Leistung, sobald sie akzeptiert wurde, ermöglichte es der Menschheit, die bestehenden Fähigkeiten der Seefahrt für weitaus größere Unternehmungen zu nutzen.
After the millenary of tentative idea, mankind can roam wantonly in infinite universe , is that to be so secret, so magical!
Nach dem tausendjährigen Versuch einer Idee können Menschen frei im unendlichen Universum wandern, soll das so geheimnisvoll und so magisch sein!
Diabetes mellitus (DM),as the global disease,jeopardizes mankind healthy.and its complication is the consideration Mutilation and mortiferous cause.
Diabetes mellitus (DM), als globale Krankheit, gefährdet die Gesundheit der Menschheit. Und seine Komplikationen sind die zu berücksichtigende Folge von Verstümmelung und tödlicher Ursache.
The space that residential building narrowed the mankind lives, make resist safety of chill, sponsorial body had reliable safeguard.
Der Raum, den das Wohngebäude eingeschränkt hat, in dem die Menschheit lebt, machte es schwierig, sich vor Kälte zu schützen, die sponsoriale Stelle hatte eine zuverlässige Schutzvorrichtung.
Mankind has always struggled forward no matter what difficulty lies in its way.
Die Menschheit hat sich immer trotz aller Schwierigkeiten vorwärts gekämpft.
After the two Hell Wars fought by mankind against the hordes of demons and vampires, only a few scattered endives of humans survive.
Nach den zwei Höllen Kriegen, die die Menschheit gegen die Horden von Dämonen und Vampiren geführt hat, überleben nur noch wenige verstreute menschliche Endivien.
and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.
Und dementsprechend hat die Erfahrung gezeigt, dass die Menschheit eher dazu geneigt ist, Leidestraft zu ertragen, solange es erträglich ist, als sich durch die Abschaffung der Formen, an die sie gewöhnt sind, selbst zu verbessern.
A miscalculation, many feared, could annihilate mankind.
Eine Fehlrechnung, so befürchteten viele, könnte die Menschheit auslöschen.
Quelle: The Economist - ArtsAshes and sparks, my words among mankind!
Asche und Funken, meine Worte unter den Menschen!
Quelle: Selected Literary PoemsCrop circles remain a great puzzle to mankind.
Kreiszeichnungen in Getreidefeldern bleiben ein großes Rätsel für die Menschheit.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000This is the great new problem of mankind.
Dies ist das große neue Problem der Menschheit.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4And as this is true of the techniques of mankind, so it is true of mankind's spiritual resources.
Und da dies für die Techniken der Menschheit gilt, gilt es auch für die spirituellen Ressourcen der Menschheit.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Creating harmony between mankind and nature.
Eine Harmonie zwischen Menschheit und Natur schaffen.
Quelle: VOA Daily Standard April 2023 CollectionMankind has gone rogue, terrorizing itself.
Die Menschheit ist durchgeknallt und terrorisiert sich selbst.
Quelle: Go blank axis versionThis is, perhaps, the most important question for all mankind.
Dies ist vielleicht die wichtigste Frage für die gesamte Menschheit.
Quelle: Mysteries of the UniverseHe dedicated his life to building robots that help mankind.
Er widmete sein Leben dem Bau von Robotern, die der Menschheit helfen.
Quelle: A Small Story, A Great DocumentaryCarries the most destructive weapon In the history of mankind.
Trägt die zerstörerischste Waffe in der Geschichte der Menschheit.
Quelle: Humanity: The Story of All of UsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen