serious

[US]/'sɪərɪəs/
[UK]/'sɪrɪəs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. feierlich, ernst, ernsthaft, gravierend, kritisch.

Redewendungen & Kollokationen

take it seriously

Nehmen Sie es ernst

serious about

ernst gemeint

serious consequences

ernste Folgen

serious issue

ernsthafte Angelegenheit

serious damage

schwerer Schaden

serious illness

schwere Krankheit

serious injury

schwere Verletzung

nothing serious

nichts Ernstes

serious crime

schwere Verbrechen

are you serious

Bist du es ernst?

serious music

ernste Musik

Beispielsätze

a deadly serious remark.

eine tödlich ernste Bemerkung.

a serious instance of corruption.

ein schwerwiegender Fall von Korruption.

marriage is a serious matter.

Ehe ist eine ernste Angelegenheit.

a serious chocolate cheesecake.

ein ernstzunehmender Schokoladen-Cheesecake.

sound a serious warning

einen ernsten Warnhinweis geben

a serious card player.

ein ernster Kartenspieler.

a serious student of history.

ein ernster Student der Geschichte.

It was a pretty serious accident.

Es war ein ziemlich schwerer Unfall.

He is a serious boy.

Er ist ein ernster Junge.

a grave procession.See Synonyms at serious

ein feierlicher Zug. Siehe Synonyme unter ernst

serious art; serious music.

ernste Kunst; ernste Musik.

A serious toothache is an intense pain.

Ein starker Zahnschmerz ist ein intensiver Schmerz.

a flip answer to a serious question.

eine ausweichende Antwort auf eine ernste Frage

serious ills afflict the industry.

Schwere Probleme plagen die Industrie.

shoplifting was a serious crime.

Diebstahl war ein schweres Verbrechen.

a serious decline in bird numbers.

ein schwerwiegender Rückgang der Vogelbestände.

a serious effort at détente with the Eastern bloc.

ein ernsthafter Entspannungsversuch mit dem Ostblock.

Beispiele aus der Praxis

Another part, probably more serious, is the dissipation of attention involved.

Ein weiterer Teil, der wahrscheinlich ernster ist, ist die Ablenkung der Aufmerksamkeit.

Quelle: The Economist - Technology

This is a pretty serious fire hazard.

Dies ist eine ziemlich ernste Brandgefahr.

Quelle: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

I'm going to get serious for one second.

Ich werde mich für einen Moment ernst machen.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

Their injuries are described as less serious.

Ihre Verletzungen werden als weniger schwerwiegend beschrieben.

Quelle: NPR News February 2013 Collection

Okay, well, this is serious but serious.

Okay, nun, das ist ernst, aber ernst.

Quelle: Billions Season 1

In serious cases, this can lead to paralysis.

In schweren Fällen kann dies zu Lähmungen führen.

Quelle: Osmosis - Nerve

But this does seem a little more serious.

Aber das scheint ein bisschen ernster zu sein.

Quelle: Banking Situational Conversation

The air pollution is so serious here.

Die Luftverschmutzung ist hier so ernst.

Quelle: New Concept English Words Volume 2 for Speaking

Serious arts are becoming more and more popular.

Ernste Kunst wird immer beliebter.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

It's more for something really serious and potentially dangerous.

Es ist eher für etwas wirklich Ernstes und potenziell Gefährliches.

Quelle: Learn English by following hot topics.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen