bearable pain; a bearable schedule.
erträgliche Schmerzen; ein erträglicher Zeitplan.
The money made life more bearable for her.
Das Geld machte ihr Leben erträglicher.
He found the dullness of his work scarcely bearable.
Er fand die Eintönigkeit seiner Arbeit kaum erträglich.
The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.
Die Kameradschaft unter den Kollegen machte die eintönige Arbeit gerade noch erträglich.
The pain was barely bearable after the surgery.
Die Schmerzen waren nach der Operation kaum noch erträglich.
The heat in the room was barely bearable.
Die Hitze im Raum war kaum erträglich.
The workload is barely bearable this week.
Die Arbeitsbelastung ist diese Woche kaum erträglich.
The noise from the construction site is barely bearable.
Der Lärm von der Baustelle ist kaum erträglich.
The smell in the room was barely bearable.
Der Geruch im Raum war kaum erträglich.
The tension in the room was barely bearable.
Die Anspannung im Raum war kaum erträglich.
The situation was barely bearable and required immediate action.
Die Situation war kaum erträglich und erforderte sofortiges Handeln.
The discomfort from the heat was barely bearable.
Die Unbehagen durch die Hitze war kaum erträglich.
The cold weather was barely bearable without proper clothing.
Das kalte Wetter war ohne angemessene Kleidung kaum erträglich.
The loss was barely bearable, but she managed to cope with it.
Der Verlust war kaum erträglich, aber sie schaffte es, damit fertig zu werden.
It is simply more normal and bearable to be rejected.
Es ist einfach normaler und erträglicher, abgelehnt zu werden.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingShe said to the doctor that her pain would be just bearable.
Sie sagte dem Arzt, dass ihre Schmerzen gerade so erträglich wären.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.They provide the scaffolding that makes it not just bearable but fun.
Sie stellen die Gerüststruktur bereit, die es nicht nur erträglich, sondern auch lustig macht.
Quelle: Kurzgesagt science animationAnd this loss might be a little more bearable without a name.
Und dieser Verlust wäre vielleicht ein wenig erträglicher, ohne einen Namen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionAnd in this horribly difficult time, it made my life more bearable.
Und in dieser schrecklich schwierigen Zeit machte es mein Leben erträglicher.
Quelle: The Guardian (Article Version)Does this make the suffering more bearable?
Macht das das Leid erträglicher?
Quelle: Tales of Imagination and CreativityHe frozen on top, she frozen beneath.Together bearable temperature.Saved each other.
Er fror oben, sie fror unten. Gemeinsam eine erträgliche Temperatur. Sie haben einander gerettet.
Quelle: The Early SessionsSo as long as the loss is bearable I want to continue running my restaurant.
Solange der Verlust erträglich ist, möchte ich mein Restaurant weiterführen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasIt is a cosmic perspective that renders human existence not only bearable, but also profoundly meaningful.
Es ist eine kosmische Perspektive, die menschliches Dasein nicht nur erträglich, sondern auch zutiefst sinnvoll erscheinen lässt.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Its temperatures are in the bearable range, and it could have just the right breathable atmosphere.
Seine Temperaturen liegen im erträglichen Bereich und es könnte die genau richtige atembare Atmosphäre haben.
Quelle: If there is a if.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen