cries of unendurable suffering.
Schreie unerträglichen Leidens.
In an atmosphere of casual anti-semitism the shame of truth was simply unendurable.
In einer Atmosphäre des lässigen Antisemitismus war die Scham der Wahrheit einfach unerträglich.
Source: BBC Listening January 2015 CollectionIt was unendurable. Not even for Tara would she stay here another minute and be insulted.
Es war unerträglich. Selbst für Tara würde sie nicht länger hier bleiben und beleidigt werden.
Source: Gone with the WindUpon which impeachment of what to her was her most essential sex-prerogative, she made their lives unendurable.
Woraufhin sie, in Bezug auf das, was für sie ihr wichtigstes Geschlechtsvorrecht war, ihr Leben unerträglich machte.
Source: The Call of the WildThere lay the cat asleep on the bare gravel of the path, as if beds, rugs, and carpets were unendurable.
Dort lag die Katze schlafend auf dem bloßen Kies des Weges, als ob Betten, Teppiche und Teppiche unerträglich wären.
Source: Returning HomeAnd yet the distance they appear to be imposing on us, through their lack of engagement, feels unendurable and humiliating.
Und doch fühlt sich die Distanz, die sie uns durch ihre mangelnde Beteiligung abnötigen, unerträglich und demütigend an.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)He hated that officer, every officer—life was unendurable.
Er hasste diesen Offizier, jeden Offizier – das Leben war unerträglich.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Life would be unendurable without quarrels.
Das Leben wäre ohne Streitigkeiten unerträglich.
Source: The Gadfly (Original Version)The suspense was hideous and unendurable.
Die Spannung war abscheulich und unerträglich.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)The frog Philharmonic of the Florida lakes and marshes is unendurable in its sweetness.
Die Froschphilharmonie der Seen und Sümpfe von Florida ist in ihrer Süße unerträglich.
Source: Cross Stream (Part 1)The mere presence of human passions is an unwelcome and, at his age, an almost unendurable unpleasantness.
Die bloße Anwesenheit menschlicher Leidenschaften ist unerwünscht und in seinem Alter fast unerträglich unangenehm.
Source: The Disappearing Horizoncries of unendurable suffering.
Schreie unerträglichen Leidens.
In an atmosphere of casual anti-semitism the shame of truth was simply unendurable.
In einer Atmosphäre des lässigen Antisemitismus war die Scham der Wahrheit einfach unerträglich.
Source: BBC Listening January 2015 CollectionIt was unendurable. Not even for Tara would she stay here another minute and be insulted.
Es war unerträglich. Selbst für Tara würde sie nicht länger hier bleiben und beleidigt werden.
Source: Gone with the WindUpon which impeachment of what to her was her most essential sex-prerogative, she made their lives unendurable.
Woraufhin sie, in Bezug auf das, was für sie ihr wichtigstes Geschlechtsvorrecht war, ihr Leben unerträglich machte.
Source: The Call of the WildThere lay the cat asleep on the bare gravel of the path, as if beds, rugs, and carpets were unendurable.
Dort lag die Katze schlafend auf dem bloßen Kies des Weges, als ob Betten, Teppiche und Teppiche unerträglich wären.
Source: Returning HomeAnd yet the distance they appear to be imposing on us, through their lack of engagement, feels unendurable and humiliating.
Und doch fühlt sich die Distanz, die sie uns durch ihre mangelnde Beteiligung abnötigen, unerträglich und demütigend an.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)He hated that officer, every officer—life was unendurable.
Er hasste diesen Offizier, jeden Offizier – das Leben war unerträglich.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Life would be unendurable without quarrels.
Das Leben wäre ohne Streitigkeiten unerträglich.
Source: The Gadfly (Original Version)The suspense was hideous and unendurable.
Die Spannung war abscheulich und unerträglich.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)The frog Philharmonic of the Florida lakes and marshes is unendurable in its sweetness.
Die Froschphilharmonie der Seen und Sümpfe von Florida ist in ihrer Süße unerträglich.
Source: Cross Stream (Part 1)The mere presence of human passions is an unwelcome and, at his age, an almost unendurable unpleasantness.
Die bloße Anwesenheit menschlicher Leidenschaften ist unerwünscht und in seinem Alter fast unerträglich unangenehm.
Source: The Disappearing HorizonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now