bending strength
Biegefestigkeit
bending moment
Biegemoment
bending machine
Biegemaschine
bending test
Biegeprüfung
bending radius
Biegeradius
bending stress
Biegungspannug
cold bending
Kaltbiegen
bending angle
Biegewinkel
bending rigidity
Biegesteifigkeit
bending force
Biegungskraft
bending fatigue
Biegermüdung
bending resistance
Biegebeständigkeit
bending vibration
Biegungsschwingung
bending deflection
Biegungstiefe
roll bending
Walzenbiegen
stretch bending
Zugbiegen
bending capacity
Biegewirkung
bending modulus
Biegemodul
hot bending
Warmbiegen
bending load
Biegungslast
Be careful of bending that spoon.
Pass auf, wenn du diesen Löffel biegst.
poppies bending in the wind.
Mohnblumen, die im Wind biegen.
The sailors are bending to the oars.
Die Matrosen beugen sich, um die Ruder zu bedienen.
sailors were bending sails to the spars.
Die Matrosen beugten die Segel zu den Sparren.
He is bending down to tie his shoelaces.
Er beugt sich, um seine Schnürsenkel zu binden.
The sun’s gravitation was bending the beam of light.
Die Schwerkraft der Sonne bog den Lichtstrahl.
Rheumatism prevents him form bending his back.
Rheumatismus verhindert, dass er sich nach hinten beugt.
the frontage of the dentary forms a platform as a result of its bending;
Die Vorderseite des Dentals bildet aufgrund seiner Biegung eine Plattform.
bending strength and thermal shock resistance were improve by addictivity of Boron nitrid.
Die Biegungsfestigkeit und die Beständigkeit gegen thermische Schocks wurden durch die Zugabe von Bor nitrid verbessert.
The induced bending moment may lead to destructibility of the pipeline.
Das induzierte Biegemoment kann zur Zerstörung der Pipeline führen.
Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.
Die Ovalisierung bei maximaler Biegung bei den Kleindehnungs-Wickelversuchen wurde nicht gemessen.
We have succeeded in bending the thick steel plates.
Wir haben es geschafft, die dicken Stahlplatten zu biegen.
Max has been bending my ear all night about his job.
Max hat mir die ganze Nacht von seiner Arbeit erzählt.
Cross-section ovalization is one of the flaws in the thin-walled tube NC bending process.
Die Querschnitts-Ovalisierung ist einer der Fehler im NC-Biegprozess von dünnwandigen Rohren.
The combination of bending and overblowing technique makes it true to play all the semitones on a diatonic harmonca.
Die Kombination aus Biegen und Überblasen ermöglicht es, alle Halbtöne auf einer diatonischen Harmonika zu spielen.
A young man was bending low to push a heavily loaded barrow up a slope.
Ein junger Mann beugte sich tief, um einen schwer beladenen Wagen einen Hang hochzuschieben.
In the end he admitted bending the truth. He had done some of his essay, but he hadn’t finished it.
Am Ende gab er zu, die Wahrheit gebogen zu haben. Er hatte einen Teil seines Aufsatzes geschrieben, aber er hatte ihn nicht beendet.
The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.
Das Sprunggelenk des Hinterbeins eines digitigraden Vierfußers, wie z. B. eines Pferdes, entspricht dem menschlichen Knöchel, biegt sich aber in die entgegengesetzte Richtung.
3.The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.
3. Das Sprunggelenk des Hinterbeins eines digitigraden Vierfußers, wie z. B. eines Pferdes, entspricht dem menschlichen Knöchel, biegt sich aber in die entgegengesetzte Richtung.
Through the analysis of the structure and technological process of the bottom crossband, a reasonable process for bending the pipe nip of the bottom crossband was determined.
Durch die Analyse der Struktur und des technologischen Prozesses des unteren Kreuzbandes wurde ein vernünftiger Prozess zur Biegung der Rohrnippe des unteren Kreuzbandes ermittelt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen