blast

[US]/blɑːst/
[UK]/blæst/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Explosion; Schockwelle; ein plötzlicher starker Windstoß
vi. heftig angreifen
vt. zum Welken bringen; schädigen

Redewendungen & Kollokationen

blasting sound

Detonationsgeräusch

blast wave

Druckwelle

blast furnace

Hochofen

in blast

in Betrieb

blast furnace gas

Hochofengas

blast furnace slag

Hochofenschlacke

hot blast

Warmluft

in full blast

in vollem Gange

rice blast

Reisbrand

hot blast stove

Warmluftofen

full blast

Volle Kraft

blast hole

Schlagloch

a blast of

ein Ausbruch von

air blast

Druckluft

shot blast

Schleuderschleifung

blast cleaning

Schleifreinigung

blast off

abheben

at full blast

Volle Kraft voraus

blast injury

Schockwelle

sand blast

Sandstrahlen

Beispielsätze

a blast of the ship's siren.

ein Ausstoß der Schiffssirene.

the icy blast hit them.

Der eisige Ausstoß traf sie.

blast a tunnel through the mountains.

einen Tunnel durch die Berge sprengen.

the school was blasted by government inspectors.

Die Schule wurde von Regierungsinspektoren abgerissen.

damn and blast this awful place!.

Verdammt und verflucht dieser schreckliche Ort!.

an area of blasted trees.

Ein Gebiet mit zerschlagenen Bäumen.

he blasted the rebound into the net.

Er beförderte den Rebound ins Netz.

the blast tore a hole in the wall of a bridge.

Der Ausstoß riss ein Loch in die Wand einer Brücke.

the blast wrecked 100 houses.

Der Ausstoß zerstörte 100 Häuser.

The wind blast has relented.

Der Windausstoß hat nachgelassen.

The heating was on full blast all day.

Die Heizung lief den ganzen Tag mit voller Leistung.

a piercing blast from the steam whistle.

Ein durchdringender Ausstoß aus der Dampfpfeife.

gave a blast on his trumpet.

Er stieß einen Ton auf seiner Trompete.

speakers blasting at full volume.

Lautsprecher, die mit voller Lautstärke spielen.

I hate these blasted flies.

Ich hasse diese verdammten Fliegen.

A blast of wind blew the window and the door agape

Ein Windstoß riss Fenster und Tür auf.

The spaceship blasted off.

Das Raumschiff hob ab.

A blast of hot air came from the furnace.

Ein Hauch von heißer Luft kam aus dem Ofen.

The village was blasted by enemy bombs.

Das Dorf wurde von feindlichen Bomben zerstört.

Beispiele aus der Praxis

He should have been blasted into smithereens.

Er hätte in Stücke gerissen werden sollen.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

What exactly caused a blast that powerful?

Was genau verursachte eine so starke Explosion?

Quelle: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Don't worry about us. We'll have a blast.

Kümmert euch nicht um uns. Wir werden eine tolle Zeit haben.

Quelle: Modern Family - Season 08

Yes, of course. Thanks, Rob. It will be a blast!

Ja, natürlich. Danke, Rob. Das wird eine tolle Zeit!

Quelle: BBC Authentic English

A blast of wind blew the window open.

Ein Windstoß riss das Fenster auf.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

I bet it was a blast to put together.

Ich wette, es war eine tolle Zeit, es zusammenzubauen.

Quelle: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

The orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.

Die orthodoxe Patriarchat von Jerusalem verurteilte die Explosion.

Quelle: BBC Listening of the Month

Well, you're going to have a blast.

Nun, ihr werdet eine tolle Zeit haben.

Quelle: Young Sheldon Season 5

It was a real blast, from beginning to end.

Es war eine richtige tolle Zeit, von Anfang bis Ende.

Quelle: A Small Story, A Great Documentary

You know, me and Morty are having a blast.

Weißt du, Morty und ich haben eine tolle Zeit.

Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen