brazen

[US]/ˈbreɪzn/
[UK]/ˈbreɪzn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. aus Messing; schamlos
vt. schamlos machen; schamlos handeln

Redewendungen & Kollokationen

brazen behavior

aufdreckes Verhalten

brazen attitude

aufdreckes Haltung

brazen defiance

aufdreckige Trotz

brazen lie

aufdreckes Lüge

Beispielsätze

the music's brazen chords.

die frechen Akkorde der Musik.

a brazen image of Buddha

ein freches Bild des Buddha

that brazen little hussy!.

Diese freche Götzin!

brazen and earthen pots

freche und erdene Töpfe

brazened out the crisis.

Die Krise frech herausgestochen.

They showed a brazen disregard for her privacy.

Sie zeigten eine freche Missachtung ihrer Privatsphäre.

he went about his illegal business with a brazen assurance.

Er ging mit kühner Sicherheit sein illegales Geschäft an.

The senator ↗brazened it out↙ as the list of scandals grew.

Der Senator ↗schaffte es frech heraus↙ als die Liste der Skandale wuchs.

Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.

Manche Leute ziehen es vor, etwas frech herauszustreichen, anstatt eine Niederlage einzugestehen.

The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.

Die freche Frau lachte laut über den Richter, der sie verurteilte.

Beispiele aus der Praxis

You don't understand. You didn't see how brazen she was.

Sie verstehen es nicht. Sie haben nicht gesehen, wie dreist sie war.

Quelle: Friends Season 8

I don't believe him. He is so brazen.

Ich glaube ihm nicht. Er ist so dreist.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

All the result of a recent outbreak of brazen thefts.

Alles das Ergebnis eines kürzlichen Ausbruchs von dreisten Diebstählen.

Quelle: VOA Standard English_Americas

State Department spokesman Ned Price called it a " brazen violation of international law."

Der Sprecher des State Departments

Quelle: VOA Daily Standard March 2023 Collection

This was the scene in January, after the brazen daylight shooting of a well-known lawyer in Myanmar.

Das war die Szene im Januar, nach der dreisten Schießerei bei Tageslicht auf einen bekannten Anwalt in Myanmar.

Quelle: CNN 10 Student English November 2017 Collection

The pole! Is this brazen individual claiming he'll take us even to that location?

Die Mast! Behauptet dieser dreiste Mensch, er werde uns sogar dorthin bringen?

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

As that conflict grinds on largely out of sight, Trump is leading a brazen political campaign to discredit Mueller.

Während dieser Konflikt weitgehend im Verborgenen weitergeht, führt Trump eine dreiste politische Kampagne, um Mueller zu diskreditieren.

Quelle: Time

While the theft of burls has been going on for years, recently they become more frequently and more brazen.

Während der Diebstahl von Burlholz seit Jahren stattfindet, sind sie in letzter Zeit häufiger und dreister geworden.

Quelle: BBC Listening Compilation June 2014

His words resonate with potential sexual violence, not just because he clearly holds all women in such brazen contempt.

Seine Worte spielen auf potenziellen sexuellen Missbrauch an, nicht nur, weil er Frauen offenbar mit solcher Dreistigkeit verachtet.

Quelle: The Guardian (Article Version)

Not enough guts to brazen a thing out.

Nicht genug Mut, um etwas dreist zu machen.

Quelle: One Shilling Candle (Upper)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen