confer a degree
einen Abschluss verleihen
confer with colleagues
mit Kollegen beraten
confer benefits
Vorteile gewähren
confer an award
einen Preis verleihen
confer with
sich beraten lassen
confer on
sich über etwas beraten
it confers a right in rem.
Es verleiht ein dingliches Recht.
They often confer together.
Sie beraten sich oft miteinander.
handling a case with discretion. See also Synonyms at confer
einen Fall mit Fingerspitzengefühl behandeln. Siehe auch Synonyme bei confer
recommended that we wait. See also Synonyms at confer
empfahl, dass wir warten. Siehe auch Synonyme bei confer
award sb. with a medal (=confer a medalon sb.)
jemanden mit einer Medaille auszeichnen (=jemandem eine Medaille verleihen)
Jogging will confer striking benefits.
Joggen wird beeindruckende Vorteile bringen.
The Act confers powers of entry, search and seizure on the police.
Das Gesetz verleiht der Polizei die Befugnis, zu betreten, zu durchsuchen und zu beschlagnahmen.
moves were made to confer an honorary degree on her.
Es wurden Maßnahmen ergriffen, um ihr einen Ehrendoktor verliehen.
confer posthumous honours on
posthum zu ehren
confers on him title to, and powers to ingather, the bankrupt's assets.
Er verleiht ihm das Recht und die Befugnis, die Vermögenswerte des Insolvenzverwalters einzuziehen.
She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.
Sie zog sich zurück, um sich beraten zu lassen, bevor sie eine Entscheidung bekannt gab.
He withdrew to confer with his teacher before announcing a decision.
Er zog sich zurück, um sich vor der Verkündung einer Entscheidung mit seinem Lehrer zu beraten.
And you would confer state recognition on that solo marriage?
Und würdest du diesem Single-Ehe staatliche Anerkennung verleihen?
Quelle: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"He had casually conferred on me the freedom of the neighborhood.
Er hatte mir auf lockere Weise die Freiheit der Nachbarschaft übertragen.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)I'm afraid, you'll have to confer, I can only accept one answer.
Ich fürchte, Sie müssen sich beraten, ich kann nur eine Antwort akzeptieren.
Quelle: Grammar Lecture HallThis process is called bone mineralization, and it confers strength to the growing bones.
Dieser Prozess wird als Mineralisierung des Knochens bezeichnet und verleiht den wachsenden Knochen Festigkeit.
Quelle: Osmosis - MusculoskeletalLady Waynwood turned to her fellow Lords Declarant. " My lords, perhaps we might confer" ?
Lady Waynwood wandte sich an ihre Mit-Lords Declarant. " Meine Lords, vielleicht sollten wir uns beraten?"
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)However, there are strains who produce carbapenemases that confers resistance even to carbapenems.
Es gibt jedoch Stämme, die Carbapenemase produzieren und selbst gegen Carbapene resistent sind.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsSo, it produces beta-lactamases, which confers resistance against ampicillin and amoxicillin.
Es produziert Beta-Lactamasen, die Resistenz gegen Ampicillin und Amoxicillin verleihen.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsThat compulsion has resulted in robotics -the science of conferring various human capabilities on machines.
Diese Zwangslage führte zur Entwicklung der Robotik - der Wissenschaft, verschiedenen menschlichen Fähigkeiten auf Maschinen zu übertragen.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).She and the boy confer again.
Sie und der Junge beraten sich erneut.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's well-known that being in nature confers a host of physical and mental health benefits.
Es ist bekannt, dass sich die Naturanwesenheit eine Vielzahl von körperlichen und geistigen gesundheitlichen Vorteilen bietet.
Quelle: Reader's Digest AnthologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen