refuse to cooperate
sich weigern zu kooperieren
municipal refuse
kommunaler Müll
refuse to do
sich weigern, etwas zu tun
refuse treatment
Behandlung ablehnen
refuse collection
Abfallsammlung
refuse disposal
Müllentsorgung
coal refuse
Kohlenabfall
refuse dump
Abfalldeponie
refuse transfer station
Umladestation für Abfall
refuse to be dictated
sich nicht diktieren lassen
I refuse to kowtow to anyone.
Ich verneine es, mich vor irgendjemandem zu verbeugen.
Put all the refuse in the litterbin.
Wirf den gesamten Müll in den Mülleimer.
refuse to compliment with one another
sich weigern, sich gegenseitig zu loben
refuse to recognize sb. any longer
sich weigern, jemanden länger zu erkennen
refuse to submit to an unjust decision
sich einer ungerechten Entscheidung nicht beugen
They refused to obey.
Sie weigerten sich, zu gehorchen.
incineration of municipal refuse
Verbrennung von kommunalem Abfall
He resolutely refused their bribe.
Er lehnte ihr Bestechungsangebot entschieden ab.
She stubbornly refused to cooperate.
Sie weigerte sich stur, mitzuarbeiten.
a wine that refuses to clear.
Ein Wein, der sich nicht klar bildet.
the bank refused to extend their credit.
Die Bank lehnte es ab, ihren Kredit zu verlängern.
they flatly refused to play.
Sie weigerten sich entschieden, mitzuspielen.
the surgeons refused to operate.
Die Chirurgen wollten nicht operieren.
they refused to stay overnight.
Sie wollten nicht über Nacht bleiben.
insurers can refuse to pay out.
Versicherer können die Auszahlung verweigern.
Rachel refused to be provoked.
Rachel weigerte sich, sich provozieren zu lassen.
" Do you mean that she refused him" ?
Meinen Sie, dass sie ihn abgelehnt hat?
Quelle: Persuasion (Part 1)Even if he refuses, you must insist.
Auch wenn er ablehnt, du musst darauf bestehen.
Quelle: Spirited Away SelectionAnd it's OK if you refuse to listen to me.
Und es ist in Ordnung, wenn du dich weigerst, mir zuzuhören.
Quelle: United Nations Youth SpeechBut she didn't know how to refuse.
Aber sie wusste nicht, wie man ablehnt.
Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.In theory, at least, people can refuse work.
Theoretisch können die Leute zumindest Arbeit ablehnen.
Quelle: The Economist (Summary)In your shoes, I'd probably refuse too.
An deiner Stelle würde ich wahrscheinlich auch ablehnen.
Quelle: Movie trailer screening roomNo bastard was ever refused a seat there.
Dort wurde noch nie einem Bastard ein Platz verweigert.
Quelle: Game of Thrones (Season 1)The brigades have mostly refused, Fatah officials say.
Die Brigaden haben meistens abgelehnt, so geben Fatah-Beamte an.
Quelle: Christian Science Monitor (Article Edition)You also refuse to authorize emotional countermeasures.
Sie weigern sich auch, emotionale Gegenmaßnahmen zu genehmigen.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Mr. Trump has consistently refused to concede the election.
Herr Trump hat sich konsequent geweigert, die Wahl anzuerkennen.
Quelle: BBC Listening November 2020 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen