consider

[US]/kənˈsɪdə(r)/
[UK]/kənˈsɪdər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. & vi. berücksichtigen; betrachten als; sich kümmern um; verstehen; in Betracht ziehen.

Redewendungen & Kollokationen

consider as

als betrachten

all things considered

alles in allem

consider doing

in Erwägung ziehen zu tun

consider doing something

in Erwägung ziehen, etwas zu tun

Beispielsätze

an invitation to consider a merger

eine Einladung, eine Fusion in Betracht zu ziehen

Let's consider the possibilities.

Lassen wir die Möglichkeiten in Betracht ziehen.

considers waste to be criminal.

betrachtet Verschwendung als Verbrechen.

Consider the problem in the abstract.

Betrachten Sie das Problem abstrakt.

We consider it (to be ) true.=(We consider that it is true.)

Wir halten es (für) wahr.=(Wir halten es für wahr.)

He was considered to be a paragon of virtue.

Er wurde als Inbegriff der Tugend angesehen.

I consider him irresponsible.

Ich halte ihn für unverantwortlich.

he considers bananas a luxury.

Er hält Bananen für einen Luxus.

it was considered a duty to encourage providence.

Es wurde als Pflicht erachtet, die Vorsehung zu fördern.

They considered combat duty a lottery.

Sie hielten den Kampfdienst für ein Glücksspiel.

they are considering upsizing their information systems.

Sie erwägen, ihre Informationssysteme zu erweitern.

I considered him a rascal.

Ich hielt ihn für einen Schurken.

consider sth. from a new slant

etwas aus einem neuen Blickwinkel betrachten

I consider it a great honor.

Ich betrachte es als große Ehre.

We consider that the driver is not to blame.

Wir sind der Ansicht, dass der Fahrer nicht schuld ist.

a very highly considered general

ein sehr hoch angesehener General

She is considered an intelligent woman.

Sie wird als intelligente Frau angesehen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen