directed

[US]/dɪ'rektɪd/
[UK]/daɪ'rɛktɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. geleitet; verwaltet; orientiert; kontrolliert.

Redewendungen & Kollokationen

directed by

von geleitet

director

Direktor

film directed by

Film, der von geleitet wurde

directed towards

gerichtet auf

directed the movie

hat den Film gedreht

directed traffic

leitete den Verkehr

directed a play

leitete ein Theaterstück

directed a team

leitete ein Team

directed at

gerichtet auf

directed graph

gerichteter Graph

be directed against

sollte gegen gerichtet sein

directed energy

gerichtete Energie

Beispielsätze

a directed study program

ein zielgerichtetes Studienprogramm

the self-directed study of a language.

das selbstgesteuerte Lernen einer Sprache.

The parcel was directed to the wrong address.

Das Paket wurde an die falsche Adresse geschickt.

The letter is directed to him.

Der Brief ist an ihn adressiert.

directed us to the airport.

führte uns zum Flughafen.

directed their fire at the target.

richteten ihr Feuer auf das Ziel.

an economic elite directed the nation's affairs.

Eine wirtschaftliche Elite lenkte die Geschicke der Nation.

his smile was directed at Lois.

Sein Lächeln war an Lois gerichtet.

his criticism was directed at the wastage of ammunition.

Seine Kritik war auf die Verschwendung von Munition gerichtet.

the book is directed at the younger reader.

Das Buch richtet sich an den jüngeren Leser.

the judge directed him to perform community service.

Der Richter ordnete an, dass er sich freiwillig engagieren solle.

The fire marshal directed the hook-and-ladder units.

Der Feuerwehrmann ordnete die Einheiten mit Haken und Leiter an.

His poems were directed at the enemy.

Seine Gedichte waren gegen den Feind gerichtet.

Who directed at yesterday's concert?

Wer leitete gestern das Konzert?

She directed the question at no one in particular.

Sie richtete die Frage an niemanden Bestimmten.

no one Swarmer directed the others;

Niemand der Swarmer dirigierte die anderen;

I directed the traveller to the hotel.

Ich wies den Reisenden auf das Hotel.

The policeman directed the crowd to move back for safety.

Der Polizist wies die Menge an, sich aus Sicherheitsgründen zurückzubegeben.

Signs directed traffic to a detour.

Schilder wiesen den Verkehr auf eine Umleitung.

The general directed that the prisoners should be set free.

Der General ordnete an, dass die Gefangenen freigelassen werden sollten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen