film directorial
filmische Regie
directorial debut
Regiedebüt
directorial style
Regiestil
award-winning directorial
ausgezeichnete Regie
directorial skills
Regiekenntnisse
directorial career
Regierekarriere
Jerry Lewis made his acclaimed directorial debut in this rollicking comedy hit.
Jerry Lewis feierte sein gefeiertes Regiedebüt in diesem mitreißenden Comedy-Hit.
She made her directorial debut with the new film.
Sie feierte ihr Regiedebüt mit dem neuen Film.
The directorial style of the movie was praised by critics.
Der Regiestil des Films wurde von Kritikern gelobt.
He received an award for his directorial work on the play.
Er erhielt einen Preis für seine Regiearbeit an dem Stück.
The directorial decisions greatly impacted the final outcome of the project.
Die Regieentscheidungen hatten großen Einfluss auf das Endergebnis des Projekts.
Her directorial skills have improved over the years.
Ihre Regiefähigkeiten haben sich im Laufe der Jahre verbessert.
The directorial team is working hard to bring the vision to life.
Das Regieteam arbeitet hart daran, die Vision zum Leben zu erwecken.
The directorial duties include overseeing the entire production process.
Zu den Regieaufgaben gehört die Überwachung des gesamten Produktionsprozesses.
He is known for his unique directorial approach.
Er ist bekannt für seinen einzigartigen Regiestil.
The directorial choices in the film were controversial.
Die Regieentscheidungen in dem Film waren umstritten.
The directorial team collaborated closely with the actors to achieve the desired performances.
Das Regieteam arbeitete eng mit den Schauspielern zusammen, um die gewünschten Leistungen zu erzielen.
Christopher Nolan has been pretty consistent with his directorial schedule.
Christopher Nolan war in Bezug auf seinen Regieplan ziemlich konstant.
Quelle: Selected Film and Television NewsAn eleventh-hour casting change and directorial reworking that could earn an actor an Oscar.
Eine kurzfristige Besetzungsänderung und eine Regieüberarbeitung, die einen Schauspieler zu einem Oscar verhelfen könnte.
Quelle: Time" Extraction, " a Netflix film starring Chris Hemsworth, is the directorial debut of Sam Hargrave.
"Extraction", ein Netflix-Film mit Chris Hemsworth in der Hauptrolle, ist das Regiedebüt von Sam Hargrave.
Quelle: VOA Slow English - EntertainmentThis commitment to bring reality into his fictional films has led to some unorthodox directorial decisions.
Dieses Engagement, Realität in seine fiktiven Filme zu bringen, hat zu einigen unkonventionellen Regieentscheidungen geführt.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I was on the brink of a directorial masterpiece.
Ich stand kurz vor einem Meisterwerk als Regisseur.
Quelle: Modern Family Season 11So all of the costuming choices are made to serve Baz Luhrmann's directorial vision.
Daher werden alle Kostümwahlentscheidungen getroffen, um Baz Luhrmanns Regievision zu unterstützen.
Quelle: Fashion experts interpret film and television dramas.It was the director's first movie and I thought his directorial debut wasn't bad.
Es war der erste Film des Regisseurs und ich fand, sein Regiedebüt sei nicht schlecht.
Quelle: 2008 ESLPodIt's really important to us that we get our directorial thoughts out into the script.
Es ist für uns sehr wichtig, dass wir unsere eigenen Gedanken als Regisseur in das Drehbuch einbringen.
Quelle: GQ — Representative Roles of CelebritiesTen years later, he received the most memorable directorial advice of his career, from the filmmaker John Huston, who directed The Man Who Would Be King.
Zehn Jahre später erhielt er den denkwürdigsten Regie-Rat seiner Karriere vom Filmemacher John Huston, der The Man Who Would Be King inszenierte.
Quelle: NewsweekFIRST International Film Festival focuses more on the new generation of Chinese creators and their productions, most of which involve directorial debuts, according to Gao.
Das FIRST International Film Festival konzentriert sich stärker auf die neue Generation chinesischer Kreativer und ihre Produktionen, von denen die meisten Regiedebüts sind, so Gao.
Quelle: Selected English short passagesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen