| Plural | directors |
film director
Filmregisseur
artistic director
Künstlerische Leitung
creative director
Kreativdirektorin
music director
Musikdirektor
executive director
Geschäftsführer
deputy director
Stellvertretender Direktor
managing director
Geschäftsführer
vice director
stellvertretender Direktor
director general
Generaldirektor
independent director
Unabhängiger Direktor
factory director
Fabrikdirektor
deputy director general
Stellvertretender Generaldirektor
assistant director
Assistent des Regisseurs
best director
Beste Regisseurin
sales director
Vertriebsleiter / Vertriebsleiterin
marketing director
Marketingdirektor /in
department director
Abteilungsleiter
art director
Art Director
standing director
ständiger Direktor
finance director
Finanzdirektor / Finanzdirektorin
board of director
Vorstand der Gesellschaft
company director
Geschäftsführer
the associate director of the academy.
Der stellvertretende Direktor der Akademie.
the Director General of the BBC.
Der Generaldirektor der BBC.
The director will block this afternoon.
Der Direktor wird heute Nachmittag blockieren.
The director cast me as a scientist.
Der Regisseur hat mich als Wissenschaftlerin besetzt.
Our new director is still an unknown quantity.
Unser neuer Direktor ist noch eine unbekannte Größe.
the managing director and his assistant.
Der Geschäftsführer und sein Assistent.
the directors are demanding their cut.
Die Regisseure fordern ihren Anteil.
he was the director of many big hits.
Er war der Regisseur vieler großer Hits.
the director was unable to impose himself on the production.
Der Regisseur konnte sich der Produktion nicht durchsetzen.
the director stood around megaphoning orders.
Der Direktor stand um Befehle zu megaphonieren.
my days as director were numbered.
Meine Tage als Regisseur waren gezählt.
the office of Director General of Fair Trading.
Das Amt des Generaldirektors für fairen Handel.
the director was precise with his camera positions.
Der Regisseur war präzise mit seinen Kamerapositionen.
the Director General's end-of-year review.
die Jahresbilanz des Generaldirektors.
director of sales and marketing.
Geschäftsführer Vertrieb und Marketing.
directors with swanky company cars.
Direktoren mit schicken Firmenwagen.
Mr. Dursley was the director of a firm called Grunnings, which made drills.
Mr. Dursley war der Direktor einer Firma namens Grunnings, die Bohrer herstellte.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEmer Cook is the executive director of the EMA.
Emer Cook ist der Exekutivdirektor der EMA.
Quelle: VOA Daily Standard March 2021 CollectionD. Marie Smith is executive director of the NFL PA.
D. Marie Smith ist Geschäftsführerin der NFL PA.
Quelle: CNN 10 Summer SpecialGood thing Greta's got director in the bag.
Gut, dass Greta einen Regisseur im Gepäck hat.
Quelle: Focus on the OscarsCould you tell me where l can meet the director?
Können Sie mir sagen, wo ich den Direktor treffen kann?
Quelle: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingSomebody who's in charge of a company is a company director.
Jemand, der für ein Unternehmen verantwortlich ist, ist ein Unternehmensdirektor.
Quelle: BBC Ask about EnglishJo Wise is the managing director at Monkfield.
Jo Wise ist Geschäftsführerin von Monkfield.
Quelle: CNN 10 Student English November 2019 CollectionHow did Taika Waititi become a director?
Wie wurde Taika Waititi Regisseur?
Quelle: Connection MagazineDana Gunders is executive director of ReFED.
Dana Gunders ist Geschäftsführerin von ReFED.
Quelle: VOA Special October 2022 CollectionYasuhiro Funo is the JAXA launch director.
Yasuhiro Funo ist der JAXA-Startdirektor.
Quelle: VOA Special March 2023 Collectionfilm director
Filmregisseur
artistic director
Künstlerische Leitung
creative director
Kreativdirektorin
music director
Musikdirektor
executive director
Geschäftsführer
deputy director
Stellvertretender Direktor
managing director
Geschäftsführer
vice director
stellvertretender Direktor
director general
Generaldirektor
independent director
Unabhängiger Direktor
factory director
Fabrikdirektor
deputy director general
Stellvertretender Generaldirektor
assistant director
Assistent des Regisseurs
best director
Beste Regisseurin
sales director
Vertriebsleiter / Vertriebsleiterin
marketing director
Marketingdirektor /in
department director
Abteilungsleiter
art director
Art Director
standing director
ständiger Direktor
finance director
Finanzdirektor / Finanzdirektorin
board of director
Vorstand der Gesellschaft
company director
Geschäftsführer
the associate director of the academy.
Der stellvertretende Direktor der Akademie.
the Director General of the BBC.
Der Generaldirektor der BBC.
The director will block this afternoon.
Der Direktor wird heute Nachmittag blockieren.
The director cast me as a scientist.
Der Regisseur hat mich als Wissenschaftlerin besetzt.
Our new director is still an unknown quantity.
Unser neuer Direktor ist noch eine unbekannte Größe.
the managing director and his assistant.
Der Geschäftsführer und sein Assistent.
the directors are demanding their cut.
Die Regisseure fordern ihren Anteil.
he was the director of many big hits.
Er war der Regisseur vieler großer Hits.
the director was unable to impose himself on the production.
Der Regisseur konnte sich der Produktion nicht durchsetzen.
the director stood around megaphoning orders.
Der Direktor stand um Befehle zu megaphonieren.
my days as director were numbered.
Meine Tage als Regisseur waren gezählt.
the office of Director General of Fair Trading.
Das Amt des Generaldirektors für fairen Handel.
the director was precise with his camera positions.
Der Regisseur war präzise mit seinen Kamerapositionen.
the Director General's end-of-year review.
die Jahresbilanz des Generaldirektors.
director of sales and marketing.
Geschäftsführer Vertrieb und Marketing.
directors with swanky company cars.
Direktoren mit schicken Firmenwagen.
Mr. Dursley was the director of a firm called Grunnings, which made drills.
Mr. Dursley war der Direktor einer Firma namens Grunnings, die Bohrer herstellte.
Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's StoneEmer Cook is the executive director of the EMA.
Emer Cook ist der Exekutivdirektor der EMA.
Quelle: VOA Daily Standard March 2021 CollectionD. Marie Smith is executive director of the NFL PA.
D. Marie Smith ist Geschäftsführerin der NFL PA.
Quelle: CNN 10 Summer SpecialGood thing Greta's got director in the bag.
Gut, dass Greta einen Regisseur im Gepäck hat.
Quelle: Focus on the OscarsCould you tell me where l can meet the director?
Können Sie mir sagen, wo ich den Direktor treffen kann?
Quelle: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingSomebody who's in charge of a company is a company director.
Jemand, der für ein Unternehmen verantwortlich ist, ist ein Unternehmensdirektor.
Quelle: BBC Ask about EnglishJo Wise is the managing director at Monkfield.
Jo Wise ist Geschäftsführerin von Monkfield.
Quelle: CNN 10 Student English November 2019 CollectionHow did Taika Waititi become a director?
Wie wurde Taika Waititi Regisseur?
Quelle: Connection MagazineDana Gunders is executive director of ReFED.
Dana Gunders ist Geschäftsführerin von ReFED.
Quelle: VOA Special October 2022 CollectionYasuhiro Funo is the JAXA launch director.
Yasuhiro Funo ist der JAXA-Startdirektor.
Quelle: VOA Special March 2023 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen