energetically

[US]/ˌenəˈd ʒetɪkəlɪ/
[UK]/ˌɛnɚ'dʒɛtikli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. mit voller Energie; aktiv.

Beispielsätze

they were dancing energetically in a ring.

Sie tanzten energiegeladen in einem Kreis.

he was sawing away energetically at the loaf.

Er sägte mit großem Eifer an dem Brot.

the pi electrons are delocalized and energetically stable.

Die π-Elektronen sind delokalisiert und energetisch stabil.

At present we must energetically encourage the practice of making investigations and studies.

Derzeit müssen wir die Praxis der Durchführung von Untersuchungen und Studien energisch fördern.

She danced energetically on the stage.

Sie tanzte energiegeladen auf der Bühne.

He spoke energetically about his passion for the project.

Er sprach energisch über seine Leidenschaft für das Projekt.

The team worked energetically to meet the deadline.

Das Team arbeitete energisch, um die Frist einzuhalten.

The children played energetically in the park.

Die Kinder spielten energiegeladen im Park.

She sang energetically during the concert.

Sie sang energiegeladen während des Konzerts.

He ran energetically in the marathon.

Er lief energiegeladen im Marathon.

The students participated energetically in the school event.

Die Schüler nahmen energisch an der Schulveranstaltung teil.

The dog wagged its tail energetically when its owner returned home.

Der Hund wedelte energisch mit dem Schwanz, als sein Besitzer nach Hause kam.

She painted energetically, expressing her emotions through art.

Sie malte energiegeladen und drückte ihre Emotionen durch Kunst aus.

The singer performed energetically on stage, captivating the audience.

Der Sänger trat energiegeladen auf der Bühne auf und fesselte das Publikum.

Beispiele aus der Praxis

" You must not go! " she exclaimed energetically.

" Du darfst nicht gehen! " rief sie voller Energie.

Quelle: Wuthering Heights (abridged version)

Harry raised his right hand, hesitated, and then waved it energetically in from of Dumbledore's face.

Harry hob seine rechte Hand, zögerte und wedelte dann voller Energie vor Dumbledores Gesicht.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

Well, the bombing has been energetically condemned by all sides.

Nun, die Bombardierung wurde von allen Seiten energisch verurteilt.

Quelle: NPR News November 2015 Compilation

To do so might have been too energetically costly.

Das wäre vielleicht zu energiegeladen teuer gewesen.

Quelle: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

Indian swamis and gurus energetically promoted their teachings to new converts.

Indische Weise und Gurus förderten ihre Lehren energisch bei neuen Anhängern.

Quelle: The Economist (Summary)

Looking down, Harry saw Hagrid digging energetically in front of his cabin.

Als er nach unten schaute, sah Harry, wie Hagrid energisch vor seiner Hütte grub.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

China, as a country of people on the move, is energetically pursuing prosperity.

China verfolgt als Land von Menschen in Bewegung energisch den Wohlstand.

Quelle: CRI Online January 2019 Collection

For two hours our fishing proceeded energetically but without bringing up any rarities.

Zwei Stunden lang ging unser Fischfang energisch weiter, brachte aber keine Raritäten zu Tage.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Ms Lagarde has energetically broadened its concerns to include inequality, gender and climate change.

Frau Lagarde hat ihre Bedenken energisch erweitert, um Ungleichheit, Geschlecht und Klimawandel einzubeziehen.

Quelle: The Economist (Summary)

It's probably so energetically difficult to move around when it's so hot.

Es ist wahrscheinlich so energiegeladen schwierig, sich zu bewegen, wenn es so heiß ist.

Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen