ensure public security
die öffentliche Sicherheit gewährleisten
ensure from
sichern vor
ensure that you are familiar with the heating controls.
stellen Sie sicher, dass Sie mit den Heizungsreglern vertraut sind.
ensure that the skirting is straight and plumb.
Stellen Sie sicher, dass die Fußleiste gerade und lotrecht ist.
A letter of introduction will ensure you an interview.
Ein Anschreiben wird Ihnen ein Vorstellungsgespräch ermöglichen.
We ensured it to be pure.
Wir sorgten dafür, dass es rein war.
This medicine will ensure you a good night's sleep.
Dieses Medikament wird Ihnen eine gute Nachtruhe ermöglichen.
Vaccinations ensure one against diseases.
Impfungen schützen vor Krankheiten.
No one can ensure you from failure.
Niemand kann Sie vor dem Scheitern schützen.
Ensure that all the waste is properly and safely disposed of.
Stellen Sie sicher, dass der gesamte Abfall ordnungsgemäß und sicher entsorgt wird.
a commonality of interest ensures cooperation.
Eine gemeinsame Interessenlage gewährleistet die Zusammenarbeit.
ensure metal fittings are electrically bonded to earth.
Stellen Sie sicher, dass Metallbeschläge elektrisch mit Erde verbunden sind.
a system that ensures that the pupil's real needs are identified.
Ein System, das sicherstellt, dass die tatsächlichen Bedürfnisse des Schülers erkannt werden.
it's a natty little invention to ensure that the bottle is absolutely watertight.
Es ist eine hübsche kleine Erfindung, um sicherzustellen, dass die Flasche absolut wasserdicht ist.
ensure that the food doesn't overcook during reheating.
Stellen Sie sicher, dass das Essen beim Wiederaufwärmen nicht zu lange kocht.
a team of salvage experts to ensure the recovery of family possessions.
ein Team von Bergungsexperten, um die Wiedererlangung von Familienbesitz sicherzustellen.
communication was routinized to ensure consistency of information.
Die Kommunikation wurde routiniert, um die Konsistenz der Informationen sicherzustellen.
check to ensure that all nuts and bolts are secure.
Überprüfen Sie, ob alle Muttern und Schrauben fest sind.
ensure timeous completion and posting of applications.
Stellen Sie sicher, dass die Bewerbungen rechtzeitig abgeschlossen und versendet werden.
Nothing can ensure the continuance of love.
Nichts kann die Aufrechterhaltung der Liebe sicherstellen.
Quelle: Returning HomeIn conclusion, the article says innovative ideas alone do not ensure success.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Artikel besagt, dass innovative Ideen allein nicht den Erfolg sicherstellen.
Quelle: CET-4 Listening Comprehension - News ReportSamaritan is our best chance to ensure your safety.
Samaritan ist unsere beste Chance, Ihre Sicherheit zu gewährleisten.
Quelle: TV series Person of Interest Season 3It's important for me to ensure that it's preserved.
Es ist mir wichtig, dass es erhalten bleibt.
Quelle: Lonely Planet Travel GuideLocal governments are stepping up efforts to ensure supplies of medicine.
Lokale Regierungen verstärken die Bemühungen, um die Versorgung mit Medikamenten sicherzustellen.
Quelle: CRI Online December 2022 CollectionEnsuring fairness in the workplace isn't easy.
Die Gewährleistung von Fairness am Arbeitsplatz ist nicht einfach.
Quelle: Crash Course: Business in the WorkplaceEnsure you have a rest, whatever that might look like.
Stellen Sie sicher, dass Sie sich ausruhen, egal wie es aussehen mag.
Quelle: Selected English short passagesAnd its name ensures mostly continued anonymity.
Und sein Name gewährleistet größtenteils weiterhin Anonymität.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014" Transparency ensures both reasoned decision-making and official accountability" .
"Transparenz gewährleistet sowohl fundierte Entscheidungsfindung als auch die Rechenschaftspflicht der Behörden".
Quelle: VOA Daily Standard May 2020 CollectionLateef said achieving the potential to ensure food security has been a joint effort.
Lateef sagte, dass die Erreichung des Potenzials zur Sicherstellung der Ernährungssicherheit eine gemeinsame Anstrengung war.
Quelle: VOA Standard May 2014 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen