company ethos
Unternehmensethos
cultural ethos
kulturelles Ethos
shared ethos
gemeinsames Ethos
a challenge to the ethos of the 1960s.
eine Herausforderung für den Geist der 1960er Jahre.
there has been a spillover into state schools of the ethos of independent schools.
Es gab einen Überschwapp in staatliche Schulen vom Ethos unabhängiger Schulen.
They were as far removed from the ethos of terrorism as you could imagine.
Sie waren so weit entfernt vom Ethos des Terrorismus, wie man sich nur vorstellen kann.
In profound terms,the reason why the present medical ethic and ethos deteriorate is that the demand of subsidiary positions slips into the pleonexia of negative positions.
In tiefgründigen Worten ist der Grund, warum sich die heutige medizinische Ethik und Ethos verschlechtern, darin zu sehen, dass die Nachfrage nach untergeordneten Positionen in die Habsucht negativer Positionen mündet.
The path he saw himself taking in his research seemed directly opposed to the ethos of the department.
Der Weg, den er in seiner Forschung einschlagen sah, schien sich direkt gegen das Ethos der Abteilung zu stellen.
The company's ethos focuses on sustainability and environmental responsibility.
Das Ethos des Unternehmens konzentriert sich auf Nachhaltigkeit und ökologische Verantwortung.
The school promotes an ethos of respect and inclusivity among students.
Die Schule fördert ein Ethos des Respekts und der Inklusion unter den Schülern.
The team's ethos of hard work and dedication led to their success.
Das Ethos des Teams, hart zu arbeiten und sich zu engagieren, führte zu ihrem Erfolg.
The organization's ethos values honesty and transparency in all dealings.
Das Ethos der Organisation schätzt Ehrlichkeit und Transparenz in allen Angelegenheiten.
The political party's ethos is centered around social justice and equality for all.
Das Ethos der politischen Partei dreht sich um soziale Gerechtigkeit und Gleichheit für alle.
The ethos of the community is to support one another in times of need.
Das Ethos der Gemeinschaft ist es, sich gegenseitig in Not zu unterstützen.
The ethos of the restaurant is to provide high-quality, locally sourced ingredients.
Das Ethos des Restaurants ist es, hochwertige, lokal bezogene Zutaten anzubieten.
The ethos of the team is to always strive for excellence and continuous improvement.
Das Ethos des Teams ist es, stets nach Exzellenz und kontinuierlicher Verbesserung zu streben.
The ethos of the brand is to empower individuals to express their unique style.
Das Ethos der Marke ist es, Einzelpersonen zu befähigen, ihren einzigartigen Stil auszudrücken.
The ethos of the event is to create a welcoming and inclusive atmosphere for all attendees.
Das Ethos der Veranstaltung ist es, eine einladende und inklusive Atmosphäre für alle Teilnehmer zu schaffen.
Moore had tried to instill in the Homebrew an ethos of swapping and sharing rather than commerce.
Moore versuchte, im Homebrew eine Ethik des Austauschs und des Teilens anstelle von Handel zu verankern.
Quelle: Steve Jobs BiographyVirginia Woolf captures the ethos brilliantly in Mrs Dalloway, where a society lunch is apparently magicked into existence.
Virginia Woolf fängt die Ethik brillant in Mrs. Dalloway ein, wo ein gesellschaftliches Mittagessen anscheinend magisch herbeigeführt wird.
Quelle: The Economist - ArtsWhich, of course, we know;there is this ethos in Silicon Valley that youth equals success.
Was wir natürlich wissen: In Silicon Valley gibt es diese Ethik, dass Jugend Erfolg bedeutet.
Quelle: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionThe ethos are taken is in a downward spiral.
Die Ethik werden in einer Abwärtsspirale übernommen.
Quelle: BBC Listening September 2012 Collection" The feeling was that it would fundamentally change the ethos of Boots, " Scott told me.
" Das Gefühl war, dass es die Ethik von Boots grundlegend verändern würde ", sagte mir Scott.
Quelle: The Guardian (Article Version)But the ethos of Spartan discipline and hardiness lives on.
Aber die Ethik der spartanischen Disziplin und Widerstandsfähigkeit lebt weiter.
Quelle: Curious MuseBut some people are much more suited to the ethos of management.
Aber manche Menschen sind viel besser für die Ethik des Managements geeignet.
Quelle: The Economist (Summary)But executives would rather make some grand statement about team spirit or the corporate ethos.
Aber Führungskräfte würden lieber eine große Aussage über Teamgeist oder die Unternehmensethik machen.
Quelle: The Economist (Summary)Logomania is out, he tells me, as young customers take greater interest in brands' ethos and product quality.
Logomanie ist aus, sagt er mir, da junge Kunden ein größeres Interesse an der Ethik und Produktqualität der Marken haben.
Quelle: Financial Times Reading SelectionEthos is an appeal to the character, authority, or reputation of the speaker.
Ethos ist eine Berufung auf den Charakter, die Autorität oder den Ruf des Sprechers.
Quelle: Crash Course: Business in the WorkplaceEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen