spirit

[US]/'spɪrɪt/
[UK]/'spɪrɪt/
Frequency: Very High

Translation

n. Geist; Seele; Moral; starker alkoholischer Drink
vt. ermutigen; inspirieren; verführen
Word Forms
Partizip Perfektspirited
Partizip Präsensspiriting
Präteritumspirited
Pluralspirits
3. Person Singularspirits

Phrases & Collocations

high spirit

hoher Geist

team spirit

Teamgeist

kindred spirit

verwandter Geist

indomitable spirit

unbezwingbarer Geist

spiritual journey

spirituelle Reise

holy spirit

Heiliger Geist

olympic spirit

Olympischer Geist

national spirit

nationaler Geist

in spirit

im Geiste

pioneering spirit

pionierischer Geist

enterprising spirit

unternehmerischer Geist

evil spirit

böser Geist

professional spirit

professioneller Geist

white spirit

Weißgeist

time spirit

Zeitgeist

free spirit

Freigeist

group spirit

Teamgeist

public spirit

Gemeinschaftsgeist

entrepreneur spirit

Unternehmerschaft

competitive spirit

wettbewerbsorientierter Geist

spirit level

Wasserwaage

collective spirit

gemeinsamer Geist

Example Sentences

in a spirit of emulation

in einem Geist der Nachahmung

a spirit of enterprise

ein Geist des Unternehmertums

the spirit of the law.

der Geist des Gesetzes.

spirit of the first extraction

Geist der ersten Extraktion

the tutelary spirits of these regions.

die Schutzgeister dieser Regionen.

the experimental spirit of the modernist vanguard.

der experimentelle Geist der modernistischen Avantgarde.

the second movement is in the spirit of a vocalise.

das zweite Satzstück ist im Geiste eines Vocalises.

a pattern of the spirit of proletarian internationalism

ein Muster des Geistes des proletarischen Internationalismus

evoke a spirit from the dead

einen Geist beschwören

irrepressible high spirits

unaufhaltsame Hochstimmung

Vincent is a spirited fellow.

Vincent ist ein temperamentvoller Mann.

Ghosts and evil spirits are supernatural.

Geister und böse Geister sind übernatürlich.

It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.

Es ist ein Symbol für den kämpferischen Geist der modernen Frau.

there is a new buccaneering spirit abroad.

Es gibt einen neuen, abenteuerlustigen Geist.

Real-world Examples

Would my aunt's spirit go there too?

Würde auch der Geist meiner Tante dorthin gehen?

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

I violate the spirit of my resolution.

Ich verstoße gegen den Geist meiner Entschlossenheit.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

It just clears my mind and lifts my spirit.

Es räumt einfach meinen Kopf frei und hebt meinen Geist.

Source: A Small Story, A Great Documentary

Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.

Sogar der endlose Regen, der den Schnee ersetzt hatte, konnte seinen Lebensgeist nicht trüben.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

He brings fresh spirit to the beleaguered British Army.

Er bringt frischen Geist in die belagerten britische Armee.

Source: America The Story of Us

Everyone admires his spirit of doing boldly what is righteous.

Jeder bewundert seinen Geist, es kühn zu tun, was gerecht ist.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

She has embodied the spirit of dignity, duty, and patriotism that beats proudly in every British heart.

Sie hat den Geist der Würde, Pflicht und des Patriotismus verkörpert, der stolz in jedem britischen Herzen schlägt.

Source: Queen's Speech in the UK

It's hard to kill the human spirit!

Es ist schwer, den menschlichen Geist zu töten!

Source: Learning charging station

I truly, truly relish that underdog spirit.

Ich schätze diesen Geist des Underdogs wirklich, wirklich.

Source: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

What I'm talking about is the human spirit.

Was ich meine, ist der menschliche Geist.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now