figure

[US]/ˈfɪɡə(r)/
[UK]/ˈfɪɡjər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Form, Zahl, Körperform, Person oder Porträt
vi. erscheinen; berechnen; eine Rolle spielen
vt. darstellen; berechnen; in Betracht ziehen; symbolisieren

Redewendungen & Kollokationen

political figure

politische Persönlichkeit

significant figure

bedeutende Persönlichkeit

human figure

menschliche Figur

statistical figure

statistische Größe

public figure

öffentliche Person

figure out

herausfinden

figure in

in Figur

father figure

väterliche Figur

good figure

gute Figur

figure on

auf Figur

figure of speech

Sprachfigur

figure skating

Eiskunstlauf

figure it out

herausfinden

figure for

für Figur

go figure

wer hätte das gedacht

ballpark figure

grobe Schätzung

key figure

Schlüsselperson

geometric figure

geometrische Figur

noise figure

Rauschzahl

figure as

als Figur

figure of merit

Qualitätsfaktor

plane figure

ebene Figur

pole figure

Polfigur

action figure

Actionfigur

Beispielsätze

figure for an election

eine Zahl für eine Wahl

a figure astride a horse.

eine Figur zu Pferd.

a measurable figure in literature.

eine messbare Zahl in der Literatur.

a brood of figure paintings

ein Schlag von Figurenmalereien

Renumber Figure 2 and Figure 3 to Figure 7 and Figure 6 respectively.

Ändern Sie die Nummer von Figur 2 und Figur 3 in Figur 7 und Figur 6 bzw.

a star figure skater.

eine aufstrebende Eiskunstläuferin.

a great figure in history

eine bedeutende Persönlichkeit der Geschichte

a dim figure in the distance.

eine verschwommene Gestalt in der Ferne.

the fancy footwork of a figure skater.

Die eleganten Schrittarbeit eines Eiskunstläufers.

became a tragic figure overnight.

wurde über Nacht zu einer tragischen Figur.

a tapestry with a floral figure;

eine Wandteppich mit einer floralen Darstellung;

Her figure is svelte.

Ihre Figur ist schlank.

in response to the call, a figure appeared.

als Antwort auf den Ruf erschien eine Gestalt.

a dim figure in the dark kitchen.

eine verschwommene Gestalt in der dunklen Küche.

they figure I'm an easy mark.

sie schätzen, dass ich ein leichtes Ziel bin.

a geometric figure of mystical significance.

eine geometrische Figur von mystischer Bedeutung.

a small figure in olive fatigues.

eine kleine Gestalt in olivfarbenen Kampfanzügen.

subtraction of this figure from the total.

Subtraktion dieser Zahl vom Gesamtbetrag.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen