shape

[US]/ʃeɪp/
[UK]/ʃep/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Form; Verkörperung; Modell; Figur

vt. formen; Gestalt geben; bilden; anpassen

vi. Gestalt annehmen; bilden; wachsen

Redewendungen & Kollokationen

geometric shape

geometrische Form

shape and size

Form und Größe

irregular shape

unregelmäßige Form

perfect shape

perfekte Form

shape recognition

Formerkennung

in shape

in Form

take shape

Form annehmen

out of shape

verformt

in good shape

in guter Form

shape memory

Formgedächtnis

good shape

gute Form

shape memory alloy

Formgedächtnislegierung

body shape

Körperform

shape up

sich in Form bringen

original shape

ursprüngliche Form

shape factor

Formfaktor

shape function

Formfunktion

tooth shape

Zahnenform

shape change

Formenänderung

round shape

runde Form

shape memory effect

Formgedächtniseffekt

line shape

Linienform

roll shape

Rollenform

shape index

Formindex

Beispielsätze

the shape of a triangle

die Form eines Dreiecks

a shape near to the original.

eine Form, die in etwa der ursprünglichen Form entspricht.

the shape and set of the eyes.

die Form und das Aussehen der Augen.

knead and shape children

knetet und formt Kinder

In shape, it was like a bell.

In Form war es wie eine Glocke.

shape clay into balls

Ton in Kugeln formen.

To shape or arrange into a windrow.

In eine Rinne formen oder anordnen.

a god in the shape of a swan.

ein Gott in der Gestalt eines Schwans.

The cloud was in the shape of a cock.

Die Wolke hatte die Form eines Hahns.

The shape of the earth is an oval.

Die Form der Erde ist eine Oval.

the shape of the parcel was a dead giveaway.

Die Form des Pakets war ein eindeutiges Zeichen.

he was in no shape to drive.

Er war in keiner Verfassung, um Auto zu fahren.

the shape of things to come

die Form der Dinge, die kommen werden

shape the boat very long

Forme das Boot sehr lang

A shape materialised out of the fog.

Eine Form materialisierte sich aus dem Nebel.

In shape, it was like a rhombus

In Form war es wie ein Drachen.

The island is roughly circular in shape.

Die Insel hat ungefähr eine runde Form.

an oddly shaped parcel

ein seltsam geformtes Paket

he went on a binge and was in no shape to drive.

Er hatte einen Rausch und war nicht in der Lage zu fahren.

Beispiele aus der Praxis

Oil resources shape economies, and shape nations.

Ölressourcen prägen Volkswirtschaften und gestalten Nationen.

Quelle: People in the Know

Regular pancakes are already shaped like flying saucers.

Normale Pfannkuchen sehen bereits aus wie fliegende Untertassen.

Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

You can use the molds to have different shapes.

Sie können die Formen verwenden, um unterschiedliche Formen zu erhalten.

Quelle: American Family Universal Parent-Child English

That literally depends on how the recovery shapes up.

Das hängt wirklich davon ab, wie sich die Erholung entwickelt.

Quelle: CNN 10 Student English April 2020 Collection

Of how it might have shaped you?

Wie es Sie möglicherweise geformt hat?

Quelle: CNN 10 Student English October 2021 Collection

I assumed it would take the shape of Lord Voldemort.

Ich ging davon aus, dass es die Form von Lord Voldemort annehmen würde.

Quelle: Films

Modern kites have different shapes and patterns.

Moderne Drachen haben unterschiedliche Formen und Muster.

Quelle: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

We've also started to look at how culture shapes sleep.

Wir haben auch begonnen zu untersuchen, wie Kultur den Schlaf beeinflusst.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The full moon has a circular shape.

Der Vollmond hat eine runde Form.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

They also have a very complicated shape.

Sie haben auch eine sehr komplizierte Form.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen