to gratify a child's thirst for knowledge
um einen Wissensdurst eines Kindes zu stillen
to gratify the queen, and gain the court.
die Königin zu erfreuen und den Hof zu gewinnen.
it's gratifying seeing everybody gelling.
Es ist erfreulich zu sehen, wie gut sich jeder versteht.
His headstrong daughter is destined to learn from her own mistakes. One who iswayward willfully and often perversely departs from what is desired, advised, expected, or required in order to gratify his or her own impulses or inclinations:
Seine starrköpfige Tochter ist dazu bestimmt, aus ihren eigenen Fehlern zu lernen. Eine trotzige Person weicht willentlich und oft eigensinnig von dem ab, was gewünscht, geraten, erwartet oder verlangt wird, um ihre eigenen Impulse oder Neigungen zu befriedigen:
to gratify a desire
einen Wunsch befriedigen
it gratifies me to see you happy
Es freut mich, dich glücklich zu sehen
he was gratified by her praise
Er freute sich über ihren Lob
gratify your taste buds with delicious food
verwöhnen Sie Ihre Geschmacksnerven mit köstlichem Essen
the movie gratified the audience's expectations
Der Film erfüllte die Erwartungen des Publikums
gratify your curiosity by exploring new places
stillen Sie Ihre Neugier, indem Sie neue Orte erkunden
the success of the project gratified the team
Der Erfolg des Projekts freute das Team
gratify your senses with soothing music
verwöhnen Sie Ihre Sinne mit beruhigender Musik
she was gratified to receive recognition for her hard work
Sie freute sich über die Anerkennung ihrer harten Arbeit
gratify your need for adventure by trying new activities
stillen Sie Ihr Bedürfnis nach Abenteuer, indem Sie neue Aktivitäten ausprobieren
And that they would therefore leave us in painful but somehow psychologically gratifying ways.
Und dass sie uns daher auf schmerzhafte, aber irgendwie psychologisch befriedigende Weise verlassen würden.
Quelle: The school of lifeAnd as long as her father was near her, they were always gratified hastily.
Und solange ihr Vater in ihrer Nähe war, wurden sie immer schnell befriedigt.
Quelle: Gone with the WindFor Sater, the work was surreal and often gratifying.
Für Sater war die Arbeit surreal und oft befriedigend.
Quelle: NewsweekThey all felt gratified, and loved Charles more than ever.
Sie alle fühlten sich befriedigt und liebten Charles mehr denn je.
Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsYes, I said, it's a sad occupation, and one that exists only to gratify the whims of fashion.
Ja, sagte ich, es ist eine traurige Beschäftigung, und eine, die nur existiert, um die Launen der Mode zu befriedigen.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It makes them more likely to gratify their physical needs.
Es macht es wahrscheinlicher, ihre körperlichen Bedürfnisse zu befriedigen.
Quelle: The Economist (Summary)There's no need, julia said. it gratifies me just to help you.
Es gibt keinen Bedarf, sagte Julia. Es befriedigt mich, euch nur zu helfen.
Quelle: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.In all his young life Sylvester had never had a wish gratified so quickly.
In seinem ganzen jungen Leben hatte Sylvester noch nie einen Wunsch so schnell befriedigt bekommen.
Quelle: Storyline Online English StoriesWhat makes me especially pleased and gratified is the attention it calls to the issue.
Was mich besonders erfreut und befriedigt, ist die Aufmerksamkeit, die es auf das Problem lenkt.
Quelle: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleNow that she has a job in France, she can gratify her desire to see Paris.
Jetzt, da sie einen Job in Frankreich hat, kann sie ihren Wunsch, Paris zu sehen, befriedigen.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen