gritty

[US]/'grɪtɪ/
[UK]/'grɪti/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. gekennzeichnet durch Ausdauer und Zähigkeit; mit einer rauen Textur oder Oberfläche. Im Vergleich mehr gekennzeichnet durch Ausdauer und Zähigkeit.

Redewendungen & Kollokationen

gritty realism

sandiger Realismus

gritty texture

sandige Textur

gritty taste

sandiger Geschmack

gritty details

sandige Details

gritty character

sandhafter Charakter

gritty feeling

sandiges Gefühl

Beispielsätze

a gritty look at urban life.

Ein schonungsloser Blick auf das Stadtleben.

a typically gritty performance by the British player.

Eine typisch raue Leistung des britischen Spielers.

a gritty urban drama about growing up in Harlem.

Ein düsteres, städtisches Drama über das Aufwachsen in Harlem.

the traditional British soaps will stay because of their gritty realism.

Die traditionellen britischen Seifenopern werden bestehen bleiben, wegen ihres schonungslosen Realismus.

We talked for an hour without really getting down to the nitty-gritty of the problem.

Wir haben eine Stunde lang gesprochen, ohne das Problem wirklich auf den Punkt zu bringen.

Warhammer's imagery and style are influenced heavily by gritty, classic fantasy authors, such as Michael Moorcock, Robert E.

Warhammers Bildsprache und Stil werden stark von düsteren, klassischen Fantasy-Autoren wie Michael Moorcock und Robert E. beeinflusst.

The viciousness of a kind , simplehearted soul , like gritty sand in the rice or splinters in deboned fish ,can give a person unexpected pain.

Die Boshaftigkeit einer freundlichen, gutherzigen Seele, wie sandiges Sand in Reis oder Splitter in entbeintem Fisch, kann einem Menschen unerwarteten Schmerz bereiten.

Beispiele aus der Praxis

Carolyn, you are my gritty, witty city kitty.

Carolyn, du bist meine raue, witzige Stadtkatze.

Quelle: BoJack Horseman Season 2

Additionally the eyes can feel irritated, uncomfortable, and have a gritty feeling.

Zusätzlich können die Augen gereizt, unbehaglich und rau sein.

Quelle: Osmosis - Endocrine

I think that's slowly being replaced by a more gritty realism.

Ich denke, das wird langsam durch einen realistischeren, rauheren Realismus ersetzt.

Quelle: CNN Global Highlights English Selection

Like Disney, Miyazaki wasn't afraid of wade into the nitty gritty work of animated filmmaking.

Wie Disney hatte Miyazaki keine Angst, sich in die rauhe Arbeit der Zeichentrickfilmproduktion zu stürzen.

Quelle: Listen to a little bit of fresh news every day.

Mostly wet because it's not as gritty.

Meistens nass, weil es nicht so rau ist.

Quelle: Connection Magazine

So Turner produces a gritty image of rough Britannia.

Turner erzeugt also ein raues Bild des rauen Britanniens.

Quelle: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

Let's now get into the " nitty gritty" and that's the detail.

Lass uns nun ins "rauen Detail" gehen, und das ist die Detailtreue.

Quelle: Tips for IELTS Speaking.

British word experts have also researched the origins of nitty gritty.

Britische Wortexperten haben auch die Ursprünge von nitty gritty untersucht.

Quelle: VOA Special February 2019 Collection

Ectropion can cause your eyes to feel dry, gritty and sandy.

Ektropium kann dazu führen, dass Ihre Augen trocken, rau und sandig wirken.

Quelle: Daily Life Medical Science Popularization

It was hardly larger than a Snitch and still gritty with dust.

Es war kaum größer als ein Schnatz und immer noch rau mit Staub.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen