they slept on, insensible to the headlight beams.
Sie schliefen darauf, ohne die Scheinwerferstrahlen zu bemerken.
We saw the gleam of headlights through the rain.
Wir sahen das Leuchten der Scheinwerfer durch den Regen.
My headlights shone over a broad ditch of water.
Mein Scheinwerfer leuchtete über einen breiten Wassergraben.
The glare of the headlights almost blinded us.
Der Schein der Scheinwerfer blendete uns fast.
A sudden glare of headlights lit the driveway.
Ein plötzlicher Scheinwerferblitz beleuchtete die Auffahrt.
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
Der Blendung der entgegenkommenden Scheinwerfer blendete mich vorübergehend.
The truck’s headlights were all fuzzy and ghostlike.
Die Scheinwerfer des Lastwagens waren alle verschwommen und gespenstisch.
A car flashed its headlights at me.
Ein Auto blendete mich mit seinen Scheinwerfern.
motorists can have their headlights tested and corrected at a reduced price on Saturday.
Autofahrer können ihre Scheinwerfer am Samstag zu einem reduzierten Preis testen und korrigieren lassen.
You are asked to dip the car's headlights when you meet another car at night.
Sie werden gebeten, den Scheinwerfer des Autos zu dimmen, wenn Sie nachts ein anderes Auto treffen.
He flashed his headlights and jumped lanes whenever a gap opened up.
Er blendete mit seinen Scheinwerfern und wechselte die Fahrspur, sobald sich eine Lücke auftat.
Ada reached to the dashboard and cut off the headlights.
Ada erreichte das Armaturenbrett und schaltete das Licht aus.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Many people flicked their headlights on and off, bathing me in a stuttery glow.
Viele Leute schalteten ihre Scheinwerfer ein und aus, wodurch ich in ein flackerndes Licht getaucht wurde.
Quelle: Stephen King on WritingLower and lower they flew, until Harry could see individual headlights and streetlamps, chimneys and television aerials.
Sie flogen immer tiefer, bis Harry einzelne Scheinwerfer und Straßenlaternen, Schornsteine und Fernsehantennen sehen konnte.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe headlights flash despairingly at him.
Die Scheinwerfer blinzelten verzweifelt auf ihn.
Quelle: A man named Ove decides to die.Dobby leaned towards Harry, his eyes wide as headlights.
Dobby beugte sich Harry zu, seine Augen so weit wie Scheinwerfer.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsDobby leaned toward Harry, his eyes wide as headlights.
Dobby beugte sich Harry zu, seine Augen so weit wie Scheinwerfer.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsReflection of a car headlight, maybe. That's all.
Reflexion eines Autoscheinwerfers, vielleicht. Das ist alles.
Quelle: The Vampire Diaries Season 2Instead of running, they calmly packed up their equipment and turned on their headlights to illuminate the animals.
Anstatt wegzulaufen, packten sie ihre Ausrüstung ruhig zusammen und schalteten ihre Scheinwerfer ein, um die Tiere zu beleuchten.
Quelle: 21st Century English NewspaperThey appear frozen in place, or " caught" in the headlights.
Sie scheinen wie erstarrt an Ort und Stelle zu stehen, oder "erwischt" von den Scheinwerfern.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesBut what does a deer have to do with headlights?
Aber was hat ein Reh mit Scheinwerfern zu tun?
Quelle: VOA One Minute EnglishEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen